Збожеволілий Румата, розуміючи, що штурмовики з'явилися за наказом Реби, мечем прокладає собі дорогу до палацу, нехтуючи теорією «безкровного впливу». Патрульний дирижабль скидає на місто шашки з заколисливим газом, колеги-розвідники підбирають Румата-Антона і відправляють на Землю.
