Під час жорстокої битви з силами Льєжа Квентін намагається пробитися до Вепра і особисто битися з ним. Але поєдинок перервав крик про допомогу. Це кричала дочка того городянина, який допоміг врятувати Ізабеллу з обложеного монастиря. Заради неї Квентін залишає свого супротивника і перемога дістається його дядька, теж шотландському стрілку. Він приносить голову де ла Марка государям, але, на невимовною радості молодих закоханих, поступається дорогоцінний приз Квентіну.