Минають дні, місяць - інженер більше не з'являється в барі. Страшна здогадка з'являється у неї в голові - це "сексот". Була створена ситуація, щоб скомпрометувати, а потім використовувати її у своїх цілях, втягнувши в єдину організацію інформаторів.

Неділя. Томаш і Тереза їдуть на прогулянку за місто. Вони заїжджають у маленьке курортне містечко. Томаш зустрічає свого давнього хворого - п'ятдесятирічного селянина із віддаленої чеського села. Селянин розповідає про свою селі, про те, що нікому працювати, тому що люди біжать звідти, У Терези виникає бажання поїхати в село, їй здається, що це зараз єдина рятівна дорога.

Після повернення з Цюріха Томаш як і раніше працює "своїй клініці. Одного разу його викликає до себе головний лікар. Він пропонує Томашу відректися від раніше написаної ним політичної статті, в іншому випадку він не зможе залишити його в клініці. Томаш відмовляється написати покаянного листа і йде з клініки.

Томаш працює в сільській лікарні. Минає рік, і йому вдається знайти місце у приміській амбулаторії. Тут його і знаходить людина з міністерства внутрішніх справ. Він обіцяє Томашу відновити його кар'єру лікаря-хірурга і вченого, але для цього необхідно підписати якесь заяву. У цій заяві Томаш повинен не тільки відмовитися від своєї політичної статті, як цього вимагали від нього два роки тому, в ньому були також слова про любов до Радянського Союзу, про вірність комуністичної партії, а також засудження інтелектуалів. Щоб не підписувати і не писати подібних заяв, Томаш кидає медицину і стає мийником вікон. Він як би повертається в часи своєї юності, до простору свободи, що означає для нього в першу чергу свободу любовних зв'язків.

Тереза розповідає про подію в барі. Вона дуже стривожена. Томаш вперше помічає, як вона змінилася, постаріла. Він раптом з жахом усвідомлює, як мало приділяє їй уваги останні два роки.

Томаша запрошують мити вікна в одну квартиру. Там він зустрічає свого сина. Присутні в квартирі люди пропонують йому підписати петицію з проханням про амністію політв'язнів. Томаш не бачить сенсу в цій петиції. Він згадує про Терезі - крім неї, для нього ніщо не має значення. Він не може врятувати ув'язнених, але може зробити Терезу щасливою. Томаш відмовляється підписувати папір.

Проходить п'ять років після вторгнення радянських військ до Праги. Місто невпізнанно змінився. Багато знайомих Томаша і Терези емігрували, деякі з них померли. Вони вирішують залишити Прагу і поїхати в село.

Томаш і Тереза живуть у віддаленій, всіма забутої селі. Томаш працює водієм вантажівки, Тереза пасе телят. Вони нарешті знаходять спокій, - звідси їх вже нікуди вигнати.

Тереза щаслива, їй здається, що вона досягла мети: вони з Томашем разом і вони одні. Радість буття затьмарюється тільки смертю їхнього єдиного відданого друга - собаки Каренін.

Женева. Франц читає лекції в університеті, їздить по закордонних симпозіумів і конференцій. Він одружений і має вісімнадцятилітню дочка. Франц зустрічає художницю-чешку і закохується в неї. Її звуть Сабіна. Це - подруга Томаша.

Сабіна малює з дитинства. Відразу після закінчення школи вона їде з дому, надходить до празької Академію мистецтв, а потім виходить заміж за актора одного з театрів Праги. Незабаром після передчасної кончини батьків Сабіна розлучається з чоловіком і починає десті життя вільної художниці.

Франц зізнається дружині, що Сабіна - його коханка. Він хоче розлучитися з дружиною і одружитися на Сабіне.

Сабіна розгублена. Вона не хоче нічого змінювати у своєму житті, не хоче брати на себе ніякої відповідальності. Вона вирішує залишити Франца. Франц йде від дружини. Він знімає маленьку квартирку. У нього зв'язок з однією зі студенток, але, коли він хоче знову одружитися, дружина відмовляє йому в розлученні.

Сабіна живе в Парижі. Через три роки вона отримує лист від сина Томаша, з якої дізнається про смерть його батька і Терези - вони загинули в автомобільній катастрофі. Сабіна пригнічена. Остання нитка, що зв'язує її з минулим, обірвана. Вона вирішує залишити Париж.

Сабіна живе в Америці, в Каліфорнії. Вона вдало продає свої картини, багата і незалежна.

Франц приєднується до групи західних інтелектуалів і відправляється до кордонів Камбоджі. Під час прогулянки по нічному Бангкоку він гине.