Тим часом Бахрам Чубін, що володіє залізною волею, описавши вади Хосрова (у тому числі надмірну любов до Ширін) в таємних посланнях, скидає його з трону. «Голова ценней вінця» - і Хосров рятується на Шабдізе. Він біжить у Муганскую степ, де зустрічається з Ширін, що виїхала на полювання. Вони впізнають один одного, обидва проливають сльози щастя. Ширін не в силах розлучитися з Хосровом. Ширін на змінних скакунах шле звістка про прибуття знатного гостя. У розкішному палаці Хосров вкушає солодкість спілкування з Ширін. Мехина Бану вирішила «убезпечити хмиз від вогню».Ширін клятвено обіцяє їй не усамітнюватися з Хосровом, говорити з ним тільки при людях. Хосров і Ширін полюють разом, веселяться. Одного разу в розпал бенкету лев вривається до намету Хосрова. Шах вбиває лева ударом кулака. Ширін цілує руку Хосрова, він поцілував кохану в губи ... На бенкеті царівна і її подруги розповідають притчі про любов; серце Хосрова радіє, він прагне близькості з коханою. Вона бачить, що «її цнотливість ось-ось буде осоромлений», і тікає з обіймів Хосрова. Нескінченно їх пояснення. Ширін говорить Хосрову, що перемогти жінку - не прояв мужності, приборкати свій запал - ось мужність, і закликає його повернути собі царство. Хосров ображений на Ширін, адже через любов до неї він позбувся царства.Замінивши вінець шоломом, Хосров на Шабдізе скаче в Константинополь до Румський кесареві. Кесар задоволений такою удачею і видає за шаха свою дочку Маріам. З незліченних Румський військом Хосров виступає в похід і вщент розбиває Бахрама Чубін, який рятується втечею в Чин (Китай). Знову Хосров царює в Медаіне. У його палаці - молода Маріам, але за волосся Ширін він готовий віддати сотню царств, подібних багатому Хотані. Дні проходять в жалях і спогадах, а Ширін, розлучившись з Хосровом, живе «без серця в грудях». Помирає мехина Бану, вручивши Ширін ключі від скарбниць. Правління Ширін великодушно. Піддані радіють, в'язні вільні, скасовані податки з селян і податок, що стягується у міських воріт, впорядковано міста і села. Але цариця тужить про Хосрова і розпитує про нього караванників. Дізнавшись про удачу Хосрова, вона радіє, роздає людям коштовності, але, почувши про Маріам, дивится непостійності серця ... Маріам сувора, вона ще в румі змусила Хосрова заприсягтися у вірності.Ширін, смуток, передає владу наближеному, їде в Медаін, поселяється у своєму розпеченому замку і посилає звістку Хосрову, але закохані страшаться Маріам і не можуть побачитися ...

Туга за Ширін позбавляє Хосрова сил, і він велить з'явитися на бенкет музикантові і співакові Барбаду. Барбад виконує тридцять пісень, і за кожну пісню Хосров дарує йому перловий халат. Хосров наважується просити у Маріам поблажливості до Ширін, але уста Маріам гірше отрути. Вона відповідає, що Хосрову не вдасться скуштувати халви, нехай задовольняється фініками! І все-таки одного разу він наважується послати Шапура за Ширін. Але Ширін відмовляється від таємних побачень. Красуня, що живе в «тіснить серце» долині, п'є тільки молоко, овече і кобиляче, але доставляти його важко, бо в ущелину росте трава отруйна, як зміїне жало, і пастухи відігнали свої стада і табуни. Служниці втомлюються, доставляючи молоко, треба б скоротити їх шлях. Шапур розповідає про зодчим Фархад, молодому і мудрого. Вони навчалися разом у Чині, але «пензля він кинув мені, йому ж дістався тесак». Фархада представили Ширін. Пробивний гори, він сам схожий на гору. Тілом подібний слону, а в тілі цьому - сила двох слонів. Заговорила з Фархадом Ширін, а від звуків її голосу здатний позбутися почуттів навіть Платон. Ширін говорить про свою справу: треба від далекого пасовища прокласти до замку канал в каменях, щоб молоко потекло сюди саме по собі. Бажання Ширін - веління для Фархада. Під ударами його кирки каміння стає воском. За місяць Фархад прорубує в скелях русло і викладає його обтесаними камінням. Побачивши роботу Фархада, Ширін відплачує йому хвалу, садить вище своїх наближених, дарує дорогі сережки з камінням, але Фархад кладе подарунки