Жрець здійснює обряд вінчання Френсіса і королеви, але відразу після церемонії він сам і все населення долини починають рішучий наступ на чужинців. Залишається тільки втікати. За наказом королеви Френсіс опускає скриню з коштовностями у таємний люк під підлогою будинку, і всі четверо стрибають у потік, що захопила Торреса. Підземна річка виносить їх на безпечне місце. Через деякий час втікачі добираються до міста Сан-Антоніо, звідки починалася експедиція, і сім'я Солано, вже вважала всіх загиблими, приймає їх у свої обійми. Тут Френсісу приносять телеграму про те, що необхідно терміново повернутися в Нью-Йорк, тому що його фінансове становище під загрозою. Він і королева виїжджають.

У Нью-Йорку Френсіс занурюється у справи, а його дружина не без праці освоює чудеса цивілізації. Почувши одного разу розмова Френсіса з другом, якому він зізнається, що одружений на одній жінці, а кохає іншу, і побачивши портрет Леонсіо, королева розуміє, що помилилася в почутті чоловіка, і покидає будинок. Розшуки безуспішні.

Тим часом у Сан-Антоніо з'являється Торрес, який врятувався тим же шляхом, що й інші. Він показує ювелірові один з небагатьох вкрадених каменів, за його оцінкою здогадується про мільйонну вартості всього скарби і вирішує відправитися за ним. Сім'я Солано несподівано дізнається два важливих секрету, підкріплені вагомими доказами: удочеріння Енріко ще дитиною Леонсіо насправді англійка й доводиться рідною сестрою Генрі (весіллі не бувати!), А вбивця Альфаро - Торрес.

Королева приїжджає в Сан-Антоніо з наміром знищити суперницю. Однак після відвертої розмови з Леонсіо у неї залишається одне бажання - допомогти Френсісу здолати ворогів. Тому вона хоче повернутися за своїми коштовностями, щоб передати їх йому. Генрі споряджає експедицію, яка просувається в горах одночасно із загоном Торреса, тільки іншою дорогою. Торрес перший досягає мети. Скриня знайдений, але заволодіти їм не вдається, тому що на викрадачів обрушується град стріл: Загублені Душі вирішили вбивати кожного, хто наблизиться до селища.У цей час Генрі і королева з'являються на уступі скелі. Побачивши їх, Торрес стріляє, і його куля нищить королеву. Рятуючись від нападників Душ, він біжить з долини, але падає в ущелину і, не в силах з нього вибратися, гине.

Тим часом у Нью-Йорку Френсіс і його маклер нарешті здогадуються, хто розоряє спадкоємця Р. Г. Моргана. Однак пряма розмова з рігані не змінює положення - катастрофа насувається. І там у домі Френсіса з'являються Генрі і Леонсіо з повним валізою коштовностей. Це мільйони доларів.Френсіс врятований, а руйнування загрожує рігані. Генрі розповідає про все те, що трапилося після від'їзду одного і повідомляє, що, оскільки Леонсіо виявилася його сестрою, тепер ніщо не заважає Френсісу одружитися з нею.