Короткий переказ твору Подорож дилетантів (Булат Окуджава)

Роман, дія в якому відбувається в 1845-1855 рр.., Починається з повернення князя Сергія Мятлева та оповідача Амірана Амілахварі після дуелі (окончившейся нічим) в просторий петербурзький будинок князя, наповнений копіями з античних шедеврів. Вітальня перетворена тут в фехтувальний зал, карткові столи знесені в одну кімнату, а житлові покої забиті, крім третього поверху, де і розташувався князь. Син генерал-ад'ютанта, він належить до еліти свого часу, але, незважаючи на це, не любить государем. Вступивши після пажеського корпусу в Кавалергардському полку, він був відправлений незабаром за безневинну витівку в лейб-гвардії Гродненського гусарського полку, а потім, після відмінності на Кавказі і смерті старого князя, повернувся до Петербурга, де, вийшовши у відставку, тримає вдома портрет державного злочинця Муравйова, веде життя святкую, в бесідах з Амілахварі і «хромоножкой» - описувачем родоводів древ Андрієм Володимировичем Пріімковим, висланим зі столиці за свої антипатріотичні роботи, що викривають аморальність російської історії. Мятлеву здається, що він закоханий у холоднокровну Анет, дружину барона Фредерікса, але роман їх недовгий: та залишає князя заради імператора. Зате барон стане незабаром мятлевскім начальником. У цей же час Мятлев знайомиться в своєму парку з восьмирічною дитиною, що назвався паном ван Шонховеном. Він буде постійно з'являтися в мятлевском парку, а потім і в самому будинку, де стане розпивати чаї і розмовляти з його господарем. Насправді це переодягнена Лавінія Тучкова (Бравура - так звали її батька, але удочерили дівчинку генерал дав їй своє прізвище), яка закохується в князя на все життя. Але романом їх судилося здійснитися не скоро. Князь ще молодий, і на Невському, під час дощу, він знайомиться з двадцятидворічний Александріна Жильцової, дочкою декабриста (який став таким «з необережності»), котра приїхала в Петербург молити за нудиться в рудниках батька. На прохання її отвечено відмовою, і, незважаючи на привільне життя в будинку Мятлева, сухоти остаточно підкошує її сили, і Александріна кидається (начебто) в Неву (пізніше, під час своєї подорожі, Мятлев зупиниться в гарнізоні, куди, здається, втекла на Насправді Александріна, - але зрозуміти це точно йому так і не вдасться). Мятлев залишається в будинку з вірним слугою Опанасом. Князь, втім, досить швидко заводить роман з графинею Наталі Румянцевої. Та спокушає князя, вагітніє від нього, а потім піднімає по всьому Петербургу хвилю чуток - князя навіть викликає до себе шеф корпусу жандармів граф Орлов. Тим часом мати видає живе в Москві Лавінію (їй йде шістнадцятий рік) за квартірохозяіна, пана Ладіміровского.

Мятлев впадає в першопрестольну, але зустріч з лавиною і знайомство з її матір'ю закінчуються нічим. Зате по поверненні в північну столицю князь примушений призначити вінчання з завагітніла (начебто від нього) Наталі на кінець жовтня. Наречена приступає до рішучої переробці улюбленого княжого дому. Князь навіть змушений вступити на службу у відомство графа Нессельроде. Повертаючись від останнього, Мятлев заходить у крамничку р. Свербеева, де знайомиться з якимсь р. Колесніковим, проповідникам ні з того ні з сього досить крамольні ідеї - революцію в Європі та ін Після чого життя його набуває майже містичний характер: у будинок є хтось р. Тимофій Катаказі, витягує з князя відомості про рр.. Пріімкове і Колесникова. Імператор особисто з'єднує руки Наталі і князя - діватися нікуди, Мятлев одружується, але інфлюенца забирає життя молодої дружини і немовляти.Оговтавшись від потрясіння, Мятлев сідає за мемуари про загиблого свого товариша-поета, м. Лермонтову. «Перечитавши написане, він раптом зрозумів, що писав не стільки про вбитого товариша, скільки зводив з царем особисті рахунки». Однак, зустрівши випадково р. Колесникова, князь чомусь вирішується показати тому свій рукопис. Літератор в жаху. А князь, замучений нудьгою і незрозумілим прагненням до Лавінії, вирішує відвідати її мати - нібито для покупки портрета князя Сапєги, на ділі - з метою розвідати план будинку і спробувати одного разу викрасти Лавінію. Г-жа Тучкова виявляється тим не менше проникливіше князя і в повному іносказань розмові вказує йому на нездійсненність подібних намірів. Той, однак, починає відчувати пекучу тугу за Лавінії. Нарешті та і сама прибуває до Петербурга (йшов 1850 р.) і особисто відвідує князя в його будинку!

Відбувається рішуче пояснення, під час якого Лавінія просить князя просто зберігати терпіння, і тоді щастя наздожене їх саме по собі. Тут же колишній пан ван Шонховен визнається, що дві віршовані рядки (давно вже стали лейтмотивом усього роману): «Чи пам'ятаєш труб тужливі звуки, / Бризки дощу, напівсвітло, напівтемряву? ..« - Узяті з Некрасова.

Але спроба закоханих поговорити на жовтневому балу в Анічковому палаці закінчується невдачею: чоловік не відстає від Лавінії, підвищений (але безуспішний) інтерес до юної красуні виявляє сам імператор, якийсь кінногвардієць невтішно про неї відгукується (ось і привід для дуелі, з якої починається роман) ... Лише зустріч з Ането приносить радість: та береться за влаштування їх побачень у себе вдома. Але Лавінія визнається навіщо щось у своєму зв'язку чоловікові, і той відвіз її в село. Повернувшись весною в Петербург, м. Ладіміровскій тим не менш втрачає свою дружину: 5 травня вона втікає з князем, після чого фамільний будинок Мятлева руйнується сам по собі. Микола розпоряджається схопити втікачів, для чого за ними споряджена гонитва у всіх можливих напрямках. Закохані ж біжать до Москви. По дорозі вони знайомляться з милим поміщиком Іван Євдокимович, у якого надовго затримуються і який теж якимось чином був пов'язаний з подіями 14 грудня. Лише в