Одного разу надумали вони відвідати могильні пагорби - усипальниці государів колишніх династій. Їх зголосився супроводжувати чиновник місцевої управи Ума Ци Жень. На півдорозі кінь під Ци Женем кульгає, і Ці Женю довелося відстати. Опустивши поводи, він довірився коня. Непомітно стемніло. Місцевість навколо була пустельною. Подорожнього почав долати страх. Раптом попереду немов би вогник у темряві замерехтіли. Під'їхав Ци Жень - проста хатина, двері навстіж, світильник у хатині ось-ось згасне.

Слуга покликав господарів. З'явився молодий чоловік, а потім і його дружина - незвичайна красуня, дарма що в простому платті, без рум'ян і білил. Накрили стіл. Начиння небагата, але вельми витончена. Їжа й питво чудові.

Коли покінчили з вином, господиня зізналася гостю, що вони з чоловіком - люди династії Тан і живуть тут близько семи сотень років. Рідко хто забрідає в їх будинок, а тому хотіли б вони дещо розповісти гостю.

Виявилося, в стародавні часи жили вони в столичному місті Чан'ань. Тримали млинцеву, хоча й відбувалися обидва з одного стану. Просто в неясну пору вирішили в безвісті сховатися. На біду, якийсь могутній вельможа, що жив по сусідству, закохався в красуню блінщіцу і силою відвіз її в свою садибу. Однак та присягнулася зберігати вірність чоловікові, в княжих покоях не вимовляла ні слова, на обіцянки не піддавалися, зберігаючи твердість. Так тривало місяць. Князь не знав, що робити, а жінка тільки благала відпустити її додому.

Чутка про те, що трапилося проник до міста. Насмішники стверджували, що блінщік добровільно віддав дружину князя. Дійшло до чиновників, що відали погодними записами столичних подій. Ті, не перевіривши, все так і записали та дещо від себе додали, І різні писаки постаралися: навигадували всілякої наклепу. А насправді лише наполегливі прохання чоловіка змусили князя відпустити жінку додому.

Розповідь вразив Ци Женя. Його здивувало, що подібний приклад високої вірності пройшов повз увагу поетів і літераторів. Вразило його і те, як жваво досі переживають нещасні нанесену їм образу. Тим часом ображений чоловік взявся згадувати тих, хто звів на нього наклеп: все це були люди дрібні, що зневажали борг і обряд. Та й сам князь навіть не відав про чесноти. Вино було допиті, світильник догорів. Господарі піднесли гостю свої твори, поклали його на лежанці в східному кабінеті. Незабаром почало світати, в далекому храмі вдарив дзвін. Ци Жень відкрив очі. Озирнувся. Навколо порожньо, жодних будівель. Сукня його покрите густою травою і промокло. Кінь неквапливо жує траву.

Повернувся додому, показав твори друзям. Ті захопилися - справжній стиль епохи Тан! Веліли віддрукувати, щоб на століття збереглися.