Короткий переказ твору Рославль, або Росіяни в 1812 році (Михайло Загоскіна)

В кінці травня 1812 в Петербурзі, на Невському бульварі зустрілися двоє друзів - Володимир Рославлев та Олександр Зарецький. Рославлев хандрить, і життєрадісного Зарецького турбує стан його приятеля. Рославлев закоханий в Поліну Лідін. Але не любов причина меланхолії: на вимогу майбутньої теши він вийшов у відставку, а між тим, за його словами, «буря [...] збиратися над нашим вітчизною», війна з Наполеоном неминуча, і, як російського патріота, Рославлева це надзвичайно турбує. Обурює його і рабське схиляння російського суспільства перед всім французьким і, як наслідок, нехтування російськими звичаями, мовою, історією. Єдина думка, яка зігріває його душу і робить щасливим, - швидке побачення з нареченою.

Рославлев їде в підмосковне село Утешіно до Лідін. Він повний нетерпіння - адже вже був призначений день весілля. Але очікування «небесного блаженства» не робить його глухим до чужих страждань. Так, на одній з поштових станцій він бере до себе в попутники московського купця Івана Архиповича Сеземова, який поспішає додому до вмираючої дружини.

Під'їжджаючи до села, Рославлев зустрічає мисливців, серед них дядько Поліни Микола Степанович Іжорський. Він повідомляє, що Лідін поїхали в місто з візитом і години через півтора повинні повернутися.

Повернення Лідін затьмарене епізодом, ледь не завершився трагічно: коли їхній екіпаж переїжджав річку по вузькому мосту, дверцята ландо відкрилися, і з нього у воду впала Оленька, молодша сестра Поліни. Якщо б не Рославль, який кинувся прямо на коні у воду услід потопаючої, то Оленька неодмінно б загинула.

Нещасний випадок з сестрою та її подальша хвороба дали Поліні привід просити Рославлева відкласти весілля. Володимир у відчаї, але він обожнює свою наречену і тому не може не поступитися її прохання.

Оленька не дізнається свою сестру, яка «з деякого часу стала так дивна, оскільки химерна», а тут ще її рішення відкласти весілля. Поліна більше не в змозі приховувати свою таємницю.«Тріпочучи як злочинниця», вона визнається Оленьці, що кохає іншого, і якщо він, як невблаганна доля, постане між нею та її чоловіком, то їй залишиться тільки померти.

У будинку Іжорського панує пожвавлення. На обід з'їхалися численні гості. Серед запрошених Лідині з дочками і Рославлев. Головна тема розмови - швидка війна з Наполеоном. Рославлев впевнений, що, якщо Наполеон зважиться йти до Росії, війна неминуче стане народною, і тоді «кожен російський зобов'язаний буде захищати свою батьківщину».

Але війна, виявляється, вже триває. Про це Рославлев дізнається з листа Зарецького, переданого йому приїхали до Іжорському справником: 12 червня французькі війська перейшли Німан, і гусарський ротмістр Зарецький, чий полк стояв недалеко від Білостока, вже брав участь у сутичці з французами. У цьому бою, повідомляє далі Олександр своєму другові, йому вдалося полонити французького полковника графа Сенікура, а точніше - врятувати його від смерті, так як, важко поранений, Сенікур не здавався, а «бився як відчайдушний». Для Рославлева все вирішено - днями він вирушає до армії.

Минуло два місяці. Після чергового бою російський ар'єргард розташувався в двох верстах від Дрогобужа. Серед відпочиваючих воїнів Рославлев та Зарецький. Згадуючи про те, яке важке враження лист Зарецького справило на Поліну, Володимир розповідає, що по шляху проходження в діючу армію йому зустрілися полонені французи, серед яких був поранений в голову Адольф Сенікур. Важкий стан французького полковника дозволило Рославлева умовити конвойного офіцера відправити Сенікура на лікування в село до Лідін, як з'ясувалося, добре знайомим пораненому офіцеру, років зо два тому він познайомився з Лідине в Парижі і часто їздив до неї з візитами.

Через два дні у черговому бою з французами Рославлев поранений у руку. Отримавши відпустку на лікування, він виїжджає в Утешіно провідати Поліну. Рана затримує Рославлева в дорозі, і тільки через два тижні він зміг покинути Серпухов.

Дорога на Утешіно виявилася розмитою дощами. Довелося їхати в об'їзд, через кладовище. Починається гроза. Коляска Рославлева остаточно грузне в болоті. З цвинтарної церкви чути спів, і заінтригований Володимир йде туди, розраховуючи на чиюсь допомогу. Зазирнувши у вікно, він бачить вінчальний обряд і, до свого жаху, в нареченому і нареченій визнає Сенікура і Поліну. Від найбільшого потрясіння рана Рославлева відкривається, і він, обливаючись кров'ю, прямо на порозі церкви позбавляється почуттів.

Отямився Рославлев наступного ранку в будинку Іжорського. Його єдине бажання - виїхати подалі від цих місць, туди, де він може «потонути в крові лиходіїв-французів». Дізнавшись, що французи недалеко від Москви, Володимир вирішує їхати до Москви, адже «там, на руїнах її вирішиться доля Росії».

До Москви слуга привозить Рославлева обеспамятевшего, в гарячці. Купець Сеземов ховає його у себе вдома, видавши за свого сина, - з дня на день французи увійдуть до Москви, і тоді російському офіцерові непоздоровітся.

На початку вересня разом з відступаючими військами в Москву приїжджає Зарецький. Він вирішує спочатку відвідати свого приятеля в селі, а потім наздоганяти свій полк. Але на шляху в Утешіно серед ополченців Олександр зустрічає Іжорського, від якої дізнається про трагічну історію заміжжя Поліни. А тут ще слуга Іжорського повідомляє, що зустрічав слугу Рославлева в Москві - Володимир Сергійович у гарячці і знаходиться в будинку купця Сеземова. Зарецький та Іжорський приголомшені - щойно прийшла звістка, підпалена жителями Москва здана без бою, французи в Кремлі. «Нещасна Москва!», «Бідний Рославлев!» - Вигукують вони майже одночасно.

У пошуках свого полку Зарецький потрапляє в партизанський загін, яким командує знайомий йому артилерійський офіцер. До кінця вересня він кочує з летючим загоном партизанів, беручи участь