Короткий переказ твору Три мушкетери (Олександр Дюма)

У перший понеділок квітня 1625 населення містечка Менг в передмісті Парижа здавалося схвильованим так, немов гугеноти надумали перетворити його в другу фортеця Ларошель: у Менг в'їхав молодий чоловік вісімнадцяти років на рудому мерине без хвоста. Його вигляд, одяг і манери викликали в натовпі городян шквал насмішок. Вершник, втім, не звертає на них уваги, як і личить дворянину, хто вважає негожим з'ясовувати відносини з простолюдинами. Інша справа - образа, завдана рівним: д'Артаньян (так звуть нашого героя) кидається з оголеною шпагою на знатного пана в чорному, а проте того на допомогу вдаються кілька городян з дубьем. Прокинувшись, д'Артаньян не виявляє ні кривдника, ні - що набагато серйозніше - рекомендаційного листа батька до старого бойового товариша, капітану королівських мушкетерів р-ну де Тревіль, з проханням визначити досягла повноліття нащадка на військову службу.

Мушкетери Його Величності - колір гвардії, люди без страху і докору, за що їм сходить з рук незалежне і відчайдушний поведінку. У той час, коли д'Артаньян чекає на прийом у де Тревіля, пан капітан зчиняє чергову нагінку (не призводить, втім , сумних наслідків) трьом своїм улюбленцям - Атос, Портос і Араміс. Де Тревіля, треба зауважити, обурило не те, що вони влаштували бійку з гвардійцями кардинала Рішельє, а дозволили заарештувати себе ... Яка ганьба!

Розмовляючи з де Тревіль (прийняв молодого д'Артаньяна дуже лагідно), юнак бачить за вікном незнайомця з Менгу - і прожогом кидається на вулицю, зачепивши на сходах по черзі трьох мушкетерів. Всі троє викликають його на поєдинок. Незнайомець у чорному встигає втекти, зате в урочний час на умовленому місці чекають д'Артаньяна Атос, Портос і Араміс. Справа отримує несподіваний оборот; шпаги всіх чотирьох дружно оголюються проти всюдисущих гвардійців герцога Рішельє. Мушкетери переконуються, що молодий гасконець не тільки задирака, а й справжній сміливець, який володіє зброєю нітрохи не гірше за них, і приймають д'Артаньяна у свою компанію.

Рішельє скаржиться королю: мушкетери зовсім знахабніли. Людовик XIII швидше заінтригований, ніж засмучений. Йому хочеться дізнатися, хто цей невідомий четвертий, колишній з Атос, Портос і Араміс. Де Тревиль представляє гасконця Його Величності - і король зараховує д'Артаньяна на службу в свою гвардію.

До зупинився в його будинку д'Артаньяном, про доблесть якого по Парижу вже повзуть чутки, звертається Галантерейник Бонасье: вчора викрали його молода дружина, камеристка Її Величності королеви Анни Австрійської. За всіма прикметами викрадач - незнайомець з Менгу. Причина викрадання - не принади мадам Бонасье, а її близькість до королеви: у Парижі лорд Бекінгем, коханий Анни Австрійської. Мадам Бонасье може навести на його слід. Королева в небезпеці: її покинув король, її переслідує пожадливий до неї Рішельє, вона втрачає одного за іншим вірних людей; на додачу до всього (чи передусім) вона - іспанка, закохана в англійця, а Іспанія та Англія - головні противники Франції на політичній арені. Слідом за Констанцією викрадений і сам пан Бонасье; в їхньому будинку влаштовується пастка на лорда Бекінгема або когось з близьких до нього людей.

Одного разу вночі д'Артаньян чує в будинку метушню і здавлені жіночі крики. Це пані Бонасье, втекла з-під варти, знову потрапила в мишоловку - тепер вже у власному будинку. Д'Артаньян відбиває її у людей Рішельє і ховає на квартирі Атоса.

Стежачи за всіма її виходами в місто, він підстерігає Констанцію в суспільстві чоловіки в мушкетерській мундирі, Невже один Атос надумав відбити у нього врятоване красуню? Ревнивець швидко упокорюється: супутник мадам Бонасье - лорд Бекінгем, якого вона веде до Лувру на побачення до королеви. Констанція присвячує д'Артаньяна у серцеві таємниці своєї пані. Він обіцяє захищати королеву і Бекінгема, як її саму; ця розмова стає їх освідченням в коханні.

Бекінгем залишає Париж, везучи подарунок королеви Анни - дванадцять діамантові підвіски. Провідавши про це, Рішельє радить королю влаштувати великий бал, на який королева повинна з'явитися в підвісках - тих, що тепер зберігаються в Лондоні, в скриньці Бекінгема. Він передбачає ганьба відхилила його домагання королеви - і посилає до Англії одного з кращих своїх таємних агентів міледі Вінтер: їй належить викрасти у Бекінгема два підвіска - навіть якщо інші десять і повернуться дивом у Париж до великого балу, кардинал зуміє довести небездоганності королеви. Наввипередки з міледі Вінтер мчить до Англії д'Артаньян. Міледі вдається те, що доручив їй кардинал; однак час працює на д'Артаньяна - і він доставляє до Лувру десять підвіски королеви і ще два точно такі ж, виготовлені лондонським ювеліром менш ніж за дві доби! Кардинал осоромлений, королева врятована, д'Артаньян прийнятий на мушкетерів і винагороджений любов'ю Констанції. Є, втім, і збитки: Рішельє дізнається про доблесть новоспеченого мушкетера і доручає опікувати його підступної міледі Вінтер.

Плетучи підступи проти д'Артаньяна та вселяючи йому сильну і суперечливу пристрасть, міледі одночасно зваблює графа де Варда - людину, яка служила перешкодою гасконці при його подорожі до Лондона, посланого кардиналом на допомогу міледі. Кетті, служниця міледі, будучи без розуму від молодого мушкетери, показує йому листи своєї господині де Варду. Д'Артаньян під виглядом графа де Варда приходить на побачення до міледі і, не впізнаний нею в темряві, отримує на знак любові кільце з діамантом. Своє пригода д'Артаньян поспішає піднести