У нас: 141825 рефератів
Щойно додані Реферати Тор 100
Скористайтеся пошуком, наприклад Реферат        Грубий пошук Точний пошук
Вхід в абонемент


проливним дощем, безплідно чекаючи, коли шахраї приїдуть за леді. Зрозуміло, він не дочекався нічого, крім ревматизму і надзвичайно незручного становища, що виникло, коли він постукав серед ночі у двері пансіону. Джінгль знову насміявся над ним! Добре ще, що приїхали в ці краї на полювання містер Уордль зі своїм майбутнім зятем містером Трандлем засвідчують його особу і пояснюють непорозуміння господині пансіону!

Піквікисти також отримують запрошення на полювання, а потім і на весілля Трандля і дочки Уордль Ізабелли, яка відбудеться на святках в Менор фарм. Полювання скінчилася для містера Піквіка пробудженням в сараї для худоби сусіда-поміщика. Весь день його, страждає від ревматизму, Сем возив в тачці, а після пікніка, він, віддавши належне холодного пуншу, був залишений спати прямо в тачці під мальовничим дубом, що росли на території сусіда, і спав так солодко, що не помітив, як його перевезли.

Від батька Сема, кучера, містер Піквік дізнається, що той віз Джінгля і Троттера в Іпсвіч, причому вони весело згадували, «як обробили стару петарду» - так вони називали, безумовно, містераПік-віка. Зажадав помсти, містер Піквік і Сем їдуть в Іпсвіч. Готель, де вони зупинилися, велика й занедбана, коридори її заплутані, а кімнати як дві краплі води схожі один на одного - і, заблукавши, містер Піквік серед ночі опиняється в кімнаті леді в жовтих папільйотках. Це обставина мало не зіграло фатальну для нього роль, бо джентльмен, який зробив на ранок їй пропозицію, був ревнивий, і леді, боячись дуелі, кинулася до судді з проханням превентивно заарештувати містера Піквіка - але, на щастя, положення рятує Сем, який так само пристрасно хоче помститися Троттер, як його господар - Джингл. Сем встиг дізнатися, що Джінгль під ім'ям капітана Фіц-Маршалла «обробляє» сімейство судді; містер Піквік застерігає суддю, де ввечері вони зможуть зустрітися з бродячим актором лицем до лиця. Сем на кухні чекає Троттера, який, подібно до того, як його господар зводить дочка судді, займається скопилася грошенят куховаркою. Саме тут Сем знайомиться зі служницею Мері і знаходить у ній пребагато досконалості. Увечері Джінгль і Троттер викрито, містер Піквік гнівно кидає їм в обличчя слова «негідник» і «шахрай».

Тим часом настали святки, і друзі вирушили до містера Уордль. Свято так вдався, що містер Піквік змінив незмінні гетри на шовкові панчохи і взяв участь у танцях, а також в катанні по крижаній доріжці, що і закінчилося для нього купанням в ополонці; містер Уїнкль знайшов свою любов - міс Арабелла Еллен була подружкою нареченої, і все суспільство познайомилося з двома студентами-медиками, один з яких був братом міс Елен.

Настав день суду над містером Піквіком у справі про порушення шлюбної обіцянки. Інтереси міссисбардл захищали Додсон і Фогг, інтереси містера Піквіка - Перкінс. Хоча зрозуміло було, що все шито білими нитками, і нитки ці стирчать, містер Піквік катастрофічно програє процес: Додсон і Фогг знають свою справу. Вони настільки впевнені в собі, що запропонували міссисбардл прийняти справу на свій ризик і не вимагати сплати судових витрат, якщо їм нічого не вдасться витягнути з містера Піквіка, про що нібито простодушно повідав залу слуга містера Піквіка Сем, викликаний свідком. Справа була вирішена на користь позивачки. Однак, не бажаючи потурати несправедливості, містер Піквік навідріз відмовився платити судові витрати, віддавши перевагу боргову в'язницю. А перед тим, як у ній опинитися, він пропонує друзям зробити подорож в Бат, на води.

У Баті містер Уїнкль стає жертвою смішного непорозуміння, внаслідок чого, побоюючись дуелі, біжить до Брістоль і там випадково виявляє колишніх студентів-медиків, нині практикуючих лікарів, один з яких - брат його коханої, а інший - його суперник. Від них він дізнається, що його Арабелла живе з тіткою в цьому ж місті. Містер Піквік хоче повернути Уїнкля в Бат за допомогою Сема, але замість цього сам виїжджає в Брістоль і допомагає здійснитися побачення Уїнкля і Арабелли. А Сем в сусідньому будинку знаходить свою Мері.

Після повернення до Лондона містера Піквіка надсилає в боргову в'язницю. Який простір для спостережень людей і моралі! І містер Піквік слухає і записує численні судові та тюремні історії, як раніше збирав і записував розповіді мандрівного актора, священика з Дінглі-Делла, торгового агента, кучера, свого слуги Сема; легенди про принца Блейдаде і про те, як підземні духи викрали паламаря ... Однак висновок, до якого він приходить, невтішний: «У мене голова болить від цих сцен, і серце теж болить».

У в'язниці містер Піквік зустрічає Джінгля і Троттера, обірваних, виснажених і голодних.Потрясаючи їх великодушністю, він дає їм грошей. Але містер Піквік і сам вражений великодушністю свого слуги, який сів у в'язницю, щоб з ним не розлучатися.

Між тим, не витягнувши нічого з містера Піквіка, спритні Додсон і Фогг змусили міссисбардл здійснити «порожню формальність»: підписати боргове зобов'язання на суму витрат по судовій справі. Так міссисбардл теж виявилася під Фліт. Сем і повірений Піквіка Перкер взяли у неї письмові свідчення про те, що з самого початку ця справа була затіяно, роздуто і проведено Додсоном і Фогг і що вона глибоко жалкує про заподіяне Піквіка занепокоєні і зведеної на нього наклеп. Залишалося тільки вмовити містера Піквіка зробити великодушний жест - сплатити судові витрати за себе і за міссисбардл, і в'язницю можна покинути. Умовити його допомагають наречені - містер Уїнкль і Арабелла, які благають його бути їх послом і до брата Арабелли, і до батька Уїнкля, щоб оголосити про їх шлюб і отримати запізніле благословення. Містер Пікнік


Сторінки: 1 2 3