Як і слід очікувати, удача одного разу зраджує їй, і, до злісної радості нудяться в Ньюгейте товаришок, вона складає їм компанію. Звичайно, вона гірко кається і в тому, що колись піддалася спокусі «диявола», і в тому, що не мала сили здолати мана, коли голодна смерть їй вже не загрожувала, але все-таки гірше за все думка, що вона «попалася», і тому щирість і глибина її каяття сумнівні. Зате їй вірить священик, стараннями «пестун» («убита горем», та на грунті каяття навіть захворює), яка вимагає вжиття про заміну смертної кари посиланням. Судді задовольняють її клопотання, тим паче що Молль офіційно проходить як вперше судима. У в'язниці вона зустрічає свого «ланкаширских чоловіка» Джеммі, чого не дуже і уражається, знаючи його рід занять. Проте свідки його розбоїв не поспішають з'явитися, суд відкладається, і Молль вдається переконати Джеммі добровільно відправитися з нею на заслання (не очікуючи цілком вірогідною шибениці).

У Вірджінії Молль зустрічається зі своїм уже дорослим сином Гемфрі (брат-чоловік осліп, син веде всі справи), входить до володіння станом, заповіданим давно померлої матір'ю. Вона толково веде плантаторської господарство, поблажливо терпить «панські» замашки чоловіка (той віддає перевагу роботі полювання), і у визначений термін, розбагатіли, вони обидва возвращаются.в Англії «провести залишок наших днів у щирому каятті, нарікаючи про поганий нашого життя».

Хроніка життя Молль Флендерс закінчується словами: «Написано в 1683 р.». Дивно іноді сходяться дати: у тому ж, 1683 р., немов на зміну «зійшла зі сцени» Молль, в Англію привозять із Франції десятирічну Роксану.