У нас: 141825 рефератів
Щойно додані Реферати Тор 100
Скористайтеся пошуком, наприклад Реферат        Грубий пошук Точний пошук
Вхід в абонемент



Переказ скорочено - Феодал (Карло Гольдоні)
5
вотчини.

Чеккі не обмежився тим, що не пустив Флорінда до дружини: переконавшись, що той залишив місто, він попрямував до ради громади, де якраз обговорювалося питання про те, як краще ввечері розважити нових панів ". Доповівши про негідні схильностях Флорінда, Чеккі заявив, що громаді треба щось зробити для збереження спокою і благочестя. Першим надійшла пропозиція молодого маркіза застрелити, але була відхилена як боляче криваве; не пройшли також пропозиції про підпал будинку і про оскоплення завзятого аристократа. Нарешті Нардо висловив думку, зустріла загальне схвалення: треба діяти дипломатично, тобто закинути вудки до маркіза-матері.

Коли сільські дипломати з'явилися до сеньйорі Беатріче, та вже встигла укласти міцний союз з Розаура: маркіза обіцяла дівчині, що та стане спадкоємицею по праву належать їй вотчини і титулів, якщо вийде заміж за Флорінда; Розаура, зі свого боку, в усьому довірялася маркізи і відмовлялася від думки про судовий процес. Речі представників громади переконали синьйору Беатріче в тому, що дружба Розаури насправді їй із сином навіть потрібніше, ніж вона думала: Нардо, Чеккі і Менгоні у вельми рішучих виразах пояснили, що, по-перше, вони ні перед чим не зупиняться, щоб припинити замаху маркіза на їх жінок, і що, по-друге, тільки Розаура вони вважають і завжди будуть вважати своєю законною пані.

Поки йшли ці переговори, Флорінда, переодягнувшись пастухом і взявши собі в провідники Арлекіна - хлопця недалекого, як і всі уродженці Бергамо, - знову вирушив на пошуки прекрасної Гітти. Гітту він розшукав, але вартовий з Арлекіна був ніякий, так що в самий розпал цікавої бесіди парочку накрив Чеккі. До рушниці Чеккі і в цей раз вдаватися не став, зате від щирого серця відмолотив Флорінда кийком.

Ледве живим від побоїв і зарекшімся надалі навіть дивитися у бік сільських жінок маркіза і знайшли синьйора Беатріче з Панталоне. Як не обливалося кров'ю материнське серце, маркіза не могла не визнати, що синок її все ж таки отримав по своїх заслугах.

Представники громади, дізнавшись про вчинені Чеккі побої, всерйоз злякалися помсти молодого маркіза і, щоб запобігти її, вирішили оголосити Розаура своєю пані, а потім, зібравши з усього Монтефоско грошей, їхати в Неаполь і відстоювати її права в королівському суді. Маркіза Беатріче обурилася нахабством підданих, а коли Розаура спробувала пояснити їй, що селяни мають всі підстави для невдоволення Флорінда, не побажала слухати дівчину і назвала її співучасницею бунтівників. Назрівав великий скандал, але тут якраз доповіли про судовий комісарі і нотаріуса, які прибули для офіційного введення Флорінда в права власності.

Комісар з нотаріусом вже приступили було до оформлення необхідних паперів, коли Нардо від імені Розаури зробив заяву про те, що тільки вона є законною спадкоємицею Монтефоско. Зміркувавши, що суперечності сторін обіцяють йому додатковий заробіток, комісар велів нотаріусу офіційним порядком засвідчити цю заяву. Але тут слово взяла Розаура, якої, як маркізи і власниці тутешніх земель, не були потрібні посередники, і приголомшила всіх присутніх, продиктувавши чиновнику зречення від своїх прав на користь маркіза Флорінда. До глибини душі зворушена синьйора Беатріче у відповідь наказала нотаріусу записати, що маркіз Флорінда зобов'язується одружитися з синьйорою Розаура. Розаура побажала, щоб у паперах було зафіксовано і її згоду на цей шлюб.

Писанина, до задоволення нотаріуса з комісаром, які отримують окрему плату з кожного акту, могла б тривати до ранку - далі слід було офіційне найнижча вибачення членів громади за завдану маркізу образу, настільки ж офіційне прощення з боку власників і т. п., - якби синьйора Беатріче не попросила комісара відкласти складання документів і піти разом з усіма погуляти на весіллі.


Сторінки: 1 2