Флер дає нарешті згоду вийти заміж за Майкла Монта, однак, не подаючи виду, глибоко переживає, що трапилося. Святкується пишне весілля, молоді вирушають у весільну подорож.

Помирає Тімоті. На достопам'ятним форсайтском будинку з'являється табличка: «Здається внайми». З аукціону розпродаються речі, на які небагато охочих, оскільки вони не відповідають сучасному смаку, але з ними у Сомса пов'язано стільки спогадів, він з гіркотою думає про те, що зникає останній затишок старого світу. Сомс заходить в галерею, де виставлені акварелі Джолиона Форсайта. Тут востаннє він бачить Ірен - Джон купив землю в Британській Колумбії, і вона їде до сина. Будинок у Робін-Хіллі продається.