У нас: 141825 рефератів
Щойно додані Реферати Тор 100
Скористайтеся пошуком, наприклад Реферат        Грубий пошук Точний пошук
Вхід в абонемент



Переказ скорочено - Вікторія (Кнут Гамсун)
5



дитинстві, задирається і як би ненароком зачіпає Юханнеса по обличчю, той тут же покидає будинок.

Камілла заходить на млин провідати Юханнеса. Вони відправляються гуляти лісом. Юханнесу здається, що він знає вихід із тупикової ситуації - він робить пропозицію Каміллі. Дівчина зізнається, що давно любить його.

На наступний день Юханнес приходить на пристань проводити Каміллу і дізнається від неї, що Отто убитий. Виявилося, що після інциденту, що стався, він в одну мить зібрався і поїхав із сусідом-поміщиком на полювання на вальдшнепів, де і потрапив під шалені кулю. Юханнес хоче висловити співчуття Вікторії, але чує від неї образливі слова. Пізніше вона просить вибачення за свою витівку, пояснює ситуацію. До шлюбу з Отто змушував батько, щоб не допустити руйнування сім'ї. Вона була проти, заявивши, що хай краще батьки застрахують її життя, а потім вона втопиться у затоці або біля греблі, але змушена була поступитися, випросивши трирічну відстрочку. Завтра вони з матір'ю повинні перебратися в місто, в садибі залишиться тільки батько.Вона очікує почути від Юханнеса слова любові і підтримки, але він мнеться, а потім зніяковіло зізнається, що у нього є наречена.

На ранок мірошник допомагає доставити тіло Отто на пароплав і, виконуючи доручення Вікторії і її матері, повертається в маєток. Там він стає свідком, як поміщик ретельно і обдумано влаштовує підпал і гине. Коли сусіди збігаються, вже нічого не можна поробити, садиба згорає дотла.

Юханнес працює над черговою книгою, коли до нього заходить Камілла. Вона захоплено розповідає про бал, на якому їй довелося бути, і про знайомство з англійцем Річмондом. До речі, батьки влаштовують званий вечір, запрошені і Вікторія з матір'ю. Бідолаха так схудла. Юханнес пригадує, скільки ж вони не бачилися, десь близько року. Ні, він не піде, не хоче цієї зустрічі.З'явившись в наступний раз, Камілла повідомляє, що Вікторія танцювала весь вечір, а потім їй стало погано, її відправили додому. Постійний предмет її розмов - новий знайомий, Річмонд. Вона не може розібратися в душевній сум'ятті, їй здається, що, приймаючи його залицяння, вона зраджує свого нареченого. Юханнес здогадується, що в ній прокинулося велике справжнє почуття. Він не збирається перешкоджати її щастя з іншим, але на душі в нього стає порожньо і холодно.

Юханнесу повідомляють, що Вікторія померла, у неї була сухоти. Він читає її передсмертний лист, повне ніжності і смутку, де вона шкодує про кохання, невдалої життя.


Сторінки: 1 2