1901.	Теогонія, або Про походження богів (Гесіод)	Переказ скорочено	5 стр.
1902.	Тереза Дескейру (Франсуа Моріак)	Переказ скорочено	7 стр.
1903.	Тереза Ракен (Еміль Золя)	Переказ скорочено	3 стр.
1904.	Термідоріанський переворот 1794 p.	Реферат	3 стр.
1905.	Теслярські розповіді (Василь Бєлов)	Переказ скорочено	5 стр.
1906.	Тимур і його команда (Аркадій Гайдар)	Переказ скорочено	4 стр.
1907.	Тисяча душ (Олексій Писемський)	Переказ скорочено	7 стр.
1908.	Тихий американець (Грем Грін)	Переказ скорочено	3 стр.
1909.	Тихий Дон (Михайло Шолохов)	Переказ скорочено	16 стр.
1910.	Ткачі (Герхарт Гауптман)	Переказ скорочено	4 стр.
1911.	Тодось Осьмачка Старший боярин	Переказ скорочено	44 стр.
1912.	Томас Гоббс	Реферат	11 стр.
1913.	ТОМАС МАНН	Реферат	9 стр.
1914.	Торчок (Вільям Берроуз)	Переказ скорочено	5 стр.
1915.	Трістан та Ізольда (Жозеф Бедье)	Переказ скорочено	6 стр.
1916.	Травницької хроніка (Іво Андрич)	Переказ скорочено	7 стр.
1917.	Трагічна історія доктора Фауста (Крістофер Марло)	Переказ скорочено	6 стр.
1918.	Трагедія маленької людини в романі Дж.Апдайка “Кролику, біжи”. Композиція, тематика і проблематика твору. Андре Моруа. Життя і світогляд. Етапи творчості письменника. Літературні портрети	Реферат	8 стр.
1919.	Трагедія “Гамлет, принц Данський”. Проблеми морального вибору у творі В.Шекспіра	Реферат	3 стр.
1920.	ТРАДИЦІЯ І НАУКА ПРО АВЕСТУ	Реферат	8 стр.
1921.	траждання юного Вертера (Йоганн Вольфганг фон Гете)	Переказ скорочено	4 стр.
1922.	Трактирниця (Карло Гольдоні)	Переказ скорочено	6 стр.
1923.	Трамвай «Бажання» (Теннессі Вільямс)	Переказ скорочено	4 стр.
1924.	Трамвай «Бажання» (Теннессі Вільямс)	Переказ скорочено	4 стр.
1925.	Трансформацiя образу Фауста у творчостi Й.В.Гете та О.С.Пушкiна	Реферат	6 стр.
1926.	Трансформацiя образу Фауста у творчостi Й.В.Гете та О.С.Пушкiна	Реферат	6 стр.
1927.	Трансформацiя образу Фауста у творчостi Й.В.Гете та О.С.Пушкiна	Реферат	6 стр.
1928.	Трансформація американської новели у 20-ті роки XX століття	Реферат	8 стр.
1929.	Трансформація біблійних образів у містерії Івана Огієнка “Каїн і Авель”	Курсова робота	14 стр.
1930.	Трахінянкі (Софокл)	Переказ скорочено	5 стр.
1931.	Трест, який луснув (О. Генрі)	Переказ скорочено	2 стр.
1932.	Три дівчини в блакитному (Людмила Петрушевська)	Переказ скорочено	2 стр.
1933.	Три мушкетери (Олександр Дюма)	Переказ скорочено	7 стр.
1934.	Три російські реалісти ХІХ ст.	Реферат	12 стр.
1935.	Три сестри (Антон Павлович Чехов)	Переказ скорочено	4 стр.
1936.	Три смерті (Лев Миколайович Толстой)	Переказ скорочено	4 стр.
1937.	Три товариша (Еріх Марія Ремарк)	Переказ скорочено	7 стр.
1938.	Три товстуни (Юрій Олеша)	Переказ скорочено	4 стр.
1939.	Три хвилини мовчання (Георгій Владімов)	Переказ скорочено	5 стр.
1940.	Тригрошова опера (Бертольт Брехт)	Переказ скорочено	4 стр.
1941.	Трилогія про Льовеншьольдів (Сельма Лагерльоф)	Переказ скорочено	6 стр.
1942.	Триста новел (Франко Саккетті)	Переказ скорочено	6 стр.
1943.	Троє в човні, не рахуючи собаки (Джером К. Джером)	Переказ скорочено	5 стр.
1944.	Тропік Рака (Генрі Міллер)	Переказ скорочено	4 стр.
1945.	Тропи в романі Грема Гріна "Комедіанти"	Реферат	7 стр.
1946.	Трохи сонця в холодній воді (Франсуаза Саган)	Переказ скорочено	4 стр.
1947.	Троянської війни не буде (Жан Жіроду)	Переказ скорочено	5 стр.
1948.	Труди і дні Свістонова (Костянтин Вагинов)	Переказ скорочено	4 стр.
1949.	Тунель (Бернгард Келлерман)	Переказ скорочено	6 стр.
1950.	Тупейний художник (Микола Лєсков)	Переказ скорочено	3 стр.
1951.	Турандот (Карло Гоцці)	Переказ скорочено	5 стр.
1952.	Тьоркін на тому світі (Олександр Твардовський)	Переказ скорочено	2 стр.
1953.	Тюркаре (Ален Рене Лесаж)	Переказ скорочено	5 стр.
1954.	Тягар пристрастей людських (Сомерсет Моем)	Переказ скорочено	5 стр.
1955.	У глухому куті (Вікентій Вересаєв)	Переказ скорочено	4 стр.
1956.	У колі першому (Олександр Солженіцин)	Переказ скорочено	6 стр.
1957.	У лісах (Павло Мельников)	Переказ скорочено	9 стр.
1958.	У лабіринті (Ален Роб-Гріє)	Переказ скорочено	3 стр.
1959.	У людях (Максим Горький)	Переказ скорочено	17 стр.
1960.	У підніжжя Вавилонської вежі (Сігурд Хель)	Переказ скорочено	5 стр.
1961.	У поганому суспільстві (Володимир Короленко)	Переказ скорочено	5 стр.
1962.	У пошуках втраченого часу (Марсель Пруст)	Переказ скорочено	22 стр.
1963.	У пошуках радості (Віктор Розов)	Переказ скорочено	4 стр.
1964.	У сні ти гірко плакав (Юрій Казаков)	Переказ скорочено	3 стр.
1965.	У списках не значився (Борис Васильєв)	Переказ скорочено	10 стр.
1966.	У яру (Антон Павлович Чехов)	Переказ скорочено	4 стр.
1967.	Улісс (Джеймс Джойс)	Переказ скорочено	6 стр.
1968.	УМБЕРТО ЕКО	Реферат	6 стр.
1969.	Умберто Еко	Реферат	9 стр.
1970.	Уолден, або Життя в лісі (Генрі Девід Торо)	Переказ скорочено	5 стр.
1971.	УОЛТ УІТМЕН	Реферат	11 стр.
1972.	Уолт Уітмен	Реферат	4 стр.
1973.	Урок німецької (Зігфрід Ленц)	Переказ скорочено	4 стр.
1974.	Уроки музики (Людмила Петрушевська)	Переказ скорочено	2 стр.
1975.	Уроки французького (Валентин Распутін)	Переказ скорочено	1 стр.
1976.	Учитель словесності (Антон Павлович Чехов)	Переказ скорочено	3 стр.
1977.	Учні Ісуса (Леонгард Франк)	Переказ скорочено	5 стр.
1978.	Уявний хворий (Мольєр)	Переказ скорочено	6 стр.
1979.	Фієст (Сенека)	Переказ скорочено	3 стр.
1980.	Фізики (Фрідріх Дюрренматт)	Переказ скорочено	4 стр.
1981.	Філософ (П	Переказ скорочено	4 стр.
1982.	Філософська та інтимна лірика Федора Тютчева	Реферат	15 стр.
1983.	Філософський камінь (Маргеріт Юрсенар)	Переказ скорочено	5 стр.
1984.	Філумена Мартурано (Едуардо де Філіппо)	Переказ скорочено	5 стр.
1985.	Фабіан (Еріх Кестнер)	Переказ скорочено	6 стр.
1986.	Факультет непотрібних речей (Юрій Домбровський)	Переказ скорочено	7 стр.
1987.	Фальшивомонетники (Андре Жид)	Переказ скорочено	6 стр.
1988.	Фанатизм, або Пророк Магомет (Вольтер)	Переказ скорочено	5 стр.
1989.	Фантастичний світ Рабле	Реферат	6 стр.
1990.	Фантастичний світ Рабле: роман «Гаргантюа та Пантагрюель».	Реферат	6 стр.
1991.	Фараон (Болеслав Прус)	Переказ скорочено	8 стр.
1992.	Фатальні яйця (Михайло Булгаков)	Переказ скорочено	3 стр.
1993.	Фауст (Йоганн Вольфганг фон Гете)	Переказ скорочено	9 стр.
1994.	Федра (Жан Расін)	Переказ скорочено	5 стр.
1995.	Феномен майстерності Стуса-перекладача (на матеріалі поезій Р.М.Рільке)	Реферат	14 стр.
1996.	Феодал (Карло Гольдоні)	Переказ скорочено	5 стр.
1997.	Флорвіль і Курваль, або Невідворотність долі (Маркіз де Сад)	Переказ скорочено	3 стр.
1998.	Фольклорно-міфологічна основа п’єси П.Кальдерона “Життя – це сон”	Реферат	4 стр.
1999.	Форміон (Теренцій)	Переказ скорочено	4 стр.
2000.	Фрідріх Дюрренматт 1921-1990	Реферат	4 стр.
Сторінки:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19  [20]  21   22