реалий действительности, их уподобление человеку. В диссертации исследуются структурно-семантические особенности компонентов антропоморфных метафор – наиболее показательных для художественной речи Н. Винграновского тропеических контекстов. Отмечена постоянная соотнесённость ключевого (метафоризированного) слова с логико-когнитивным классом “природные явления”.
Материал, систематизированный в таблицах и дополнениях к диссертации, может быть использован для лингвистического анализа творчества украинских поэтов.
Ключевые слова: поэтический язык, лексема, лексико-семантическая группа, цветообозначение, мелиоративная коннотация, окказионализм, антропоморфная метафора.
Annotation
Hlyvinska L.K. Lexical idiosystem in poetry of M.– Manuscript.
Dissertation for Candidate of Philology Degree. Speciality 10.02.01 – Ukrainian language. – Kyiv National Taras Shevchenko University, Kyiv, 2004.
The dissertation is dedicated to the research of functional peculiarities of subsystem in Mykola Vinhranovsky’s poetic language. Individual verbal priorities of M. Vinhranovsky are investigated involving analysis of poetical vocabularies of I.L.B.and D.In research, the information from electronic database “Parameterization of Ukrainian poetic language of the second part of the 20th century” is used. Special features of language style of M.are colours denoting lexemes, lexemes with meliorative connotation, anthropomorphized lexemes and occasional words. Content, quantitative characteristics, structural-semantic peculiarities, as well as stylistic functions of lexical units relevant for poetic language of M.are analyzed in the
Material is systematized in tables and appendixes to the dissertation and can be used for linguistic analysis of Ukrainian poets’ works.
Key words: poetic language, lexeme, lexico-semantic group, colour denoting lexeme, meliorative connotation, occasional word, anthropomorphous metaphor.