AplevichReferatLena
ОДЕСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ імені І. І. Мечникова
БІЛОУСОВА Лілія Григорівна
УДК: 94 (470+571):929.52“18/1917” (043:3)
династіЯ грецьких купців Петрококіно
в економічному і соціокультурному житті
Російської імперії
(ХIХ – початок ХХ ст.)
07.00.02 – всесвітня історія
А В Т О Р Е Ф Е Р А Т
дисертації на здобуття наукового ступеня
кандидата історичних наук
Одеса - 2007
Дисертацією є рукопис
Робота виконана на кафедрі нової та новітньої історії Одеського національного університету імені І. І. Мечникова
Науковий керівник: доктор історичних наук, професор
ГРЄБЦОВА Ірена Світозарівна,
Одеський національний університет
імені І. І. Мечникова,
професор кафедри нової та новітньої історії
Офіційні опоненти: доктор історичних наук, професор
КУДРЯЧЕНКО Андрій Іванович,
Національний інститут стратегічних досліджень,
завідувач відділу стратегій розвитку
політичної системи та громадянського суспільства
кандидат історичних наук,
ТЕРЕНТЬЄВА Наталія Олексіївна,
Інститут історії НАН України,
провідний науковий співробітник,
керівник Центру україно-грецьких відносин
Захист відбудеться “ 26 ” жовтня 2007 р. о 13 годині на засіданні спеціалізованої вченої ради Д 41.051.08 по захисту дисертацій в Одеському національному університеті ім. І. І. Мечникова (адреса: 65082 м. Одеса, вул.Єлисаветинська, 12, ауд. 9).
З дисертацією можна ознайомитися у Науковій бібліотеці Одеського національного університету імені І. І. Мечникова (65082, м. Одеса,
вул. Преображенська, 24).
Автореферат розісланий “ 22 ” вересня 2007 р.
В.о. вченого секретаря
спеціалізованої вченої ради,
доктор історичних наук, професор Дзиговський О.М.
ЗАГАЛЬНА ХАРАКТЕРИСТИКА РОБОТИ
Актуальність теми. Дослідження історії міжнаціональних взаємин у поліетнічних соціумах у наші дні набуває все більшої актуальності. Поряд з цим напрямком все більшу увагу науковців привертають родинні історії, які дозволяють побачити минуле у більш багатогранному ракурсі. Останнє десятиліття в українській історичній науці позначене підвищенням інтересу до життя грецької діаспори на теренах колишньої Російської імперії. Вивчення біографій представників цієї діаспори є важливим аспектом гуманітарних розвідок, що допомагає зрозуміти причини, які призвели до формування стійких груп населення – носіїв грецьких традицій, а також підтверджує той факт, що ці переселенці не тільки адаптовувалися в інших країнах, а й ставали видатними постатями на новій батьківщині. Дослідження діяльності грецьких купців Петрококіно у XIX – на початку XX ст. дозволяє на прикладі окремої родини висвітлити типові аспекти існування, основні риси світогляду і духовності всієї грецької діаспори як окремого та самобутнього соціуму.
Зв’язок роботи з науковими програмами. Дисертація є складовою частиною наукової теми кафедри нової та новітньої історії Одеського національного університету імені І.І. Мечникова „Нова та новітня історія зарубіжних країн: суспільний та особистісний виміри” (держреєстрація № 0106U006200), а також виконана згідно плану роботи Державного архіву Одеської області за темою “Національні діаспори на Півдні України. XІX – початок XX ст.”. Тема роботи була запропонована Греко-Українською Торговельною палатою з метою відродження історичних традицій економічного співробітництва між Грецією, Україною та Російською Федерацією.
Об’єктом вивчення є правовий статус, соціально-економічне становище і суспільно-політичне життя представників грецької діаспори на теренах Російської імперії.
Предметом дослідження є підприємницька, громадська та благодійна діяльність грецьких купців Петрококіно, які зробили вагомий внесок в соціально-економічний розвиток і культурне життя Російської імперії, зберігаючи при цьому етнічну самобутність своєї нації.
Хронологічні межі дослідження охоплюють XІX – початок XX ст. Нижня межа визначається переселенням з політичних причин представників династії Петрококіно до Російської імперії. Верхня межа пов’язана з еміграцією значної частини членів родини Петрококіно у країни Європи у зв’язку з революційними подіями і Громадянською війною (1917-1920 рр.) в Росії. У деяких випадках, з метою визначення відповідних передумов або характеристики окремих процесів, подій та їх наслідків, зроблені історичні екскурси, які виходять за означені рамки.
Територіальні межі роботи охоплюють терени Греції, України та Росії (у сучасних кордонах), в яких розгорталася діяльність династії Петрококіно.
Мета та задачі дослідження. Мета роботи полягає у реконструкції цілісної картини появи, особливостей життя, принципів та напрямків діяльності представників династії Петрококіно у Російській імперії. Для досягнення поставленої мети були визначені наступні завдання:–
проаналізувати стан наукової розробки проблеми та її джерельне забезпечення;–
простежити генеалогічні зв’язки між членами 11-ти сімей Петрококіно, що мешкали в Російській імперії; з’ясувати їхні родинні зв’язки з Петрококіно у країнах Західної Європи, а також з іншими сім’ями вихідців з острова Хіоса;–
висвітлити політико-правові принципи політики російського уряду по відношенню до іноземців, зокрема, до грецьких емігрантів;–
охарактеризувати причини переселення представників династії Петрококіно до Російської імперії, ступінь адаптації грецьких купців до реалій життя на новій батьківщині;–
визначити конкретний внесок династії Петрококіно у розвиток економіки Російської імперії на прикладі діяльності їхніх комерційних закладів;–
дослідити механізми інтеграції хіоських аристократів Петрококіно у+ російське станове суспільство;–
розкрити участь і внесок Петрококіно у діяльність російських органів міського самоврядування, наукових товариств та інших сферах громадського життя;–
дослідити основні форми і напрямки добродійності членів сім’ї Петрококіно;–
виявити на прикладі династії Петрококіно причини успіху клану хіоських вихідців у Російській імперії.
Методологічною основою наукового пошуку стали принципи історичного пізнання – об’єктивність, історизм, цілісність і багатофакторність дослідження. У роботі використані методи наукового аналізу і синтезу, проблемно-хронологічний, історико-порівняльний, структурно-типологічний, біографічний, статистичний, як того вимагає комплексний підхід до вивчення теми. Багатоплановість проблеми зумовила запровадження міждисциплінарного підходу та інструментарію суміжних дисциплін: генеалогії, етнології, культурології. При складанні генеалогічного дерева Петрококіно автором були застосовані новітні досягнення інформаційних технологій: використана програма “Аgеs”, за допомогою якої вдалося зв’язати близько 400 осіб династії за період з XV по XXI ст.
Наукова новизна одержаних результатів полягає у тому, що:
- вперше у вітчизняній історіографії на основі введення до наукового обігу значного масиву вітчизняних і зарубіжних архівних матеріалів, систематизації опублікованих документів відтворено цілісну картину діяльності купців Петрококіно у Російській імперії на прикладі декількох поколінь;
- встановлено родинні зв’язки і виділені основні гілки династії Петрококіно у відповідності до ареалу їхнього розселення;
- складено генеалогічні схеми сімей “російських” Петрококіно; виявлені їхні родинні стосунки з іншими грецькими династіями (Ксіда, Мімі, Цикаліоті, Маврокордато, Раллі, Родоканакі, Аргенті та ін.), а також з представниками інших етнічних груп (Вагнери, Євреїнови, Доливо-Добровольські, Бодаревські та ін.);
- досліджено внесок Петрококіно в економічне життя портових міст Російської імперії: Одеси, Таганрога, Керчі, Ростова-на-Дону;
- висвітлена участь “петербурзької” гілки династії у розвитку банківського і страхового бізнесу, золотовидобувної промисловості, виробництва та збуту тютюнової продукції;
- розкрито громадську діяльність членів клану Петрококіно в органах місцевого самоврядування та їх участь у роботі наукових товариств;
- виявлено різнобічні форми і напрямки добродійної діяльності Петрококіно, на прикладі родини простежені стійкі традиції меценатства, що стали невід’ємною ознакою суспільного, освітнього і культурного життя грецької діаспори у Російській імперії;
- розглянуто окремі сюжети щодо внеску представників династії, зокрема Є.М. Петрококіно, К.К. Петрококіно та А.П. Петрококіно, в літературно-художнє і спортивне життя Російської імперії.
Практичне значення роботи полягає в тому, що її результати можна використати при розробці навчальних курсів з історії України, Росії, Греції і при написанні узагальнюючих праць, присвячених грецькій діаспорі. Матеріали дослідження сприятимуть виявленню об’єктів культурної спадщини, створених завдяки доброчинності грецької громади, отже, можуть бути використані для виконання державної програми з підготовки “Зводу пам’яток історії та культури України”. Дослідження має вагомий міжнародний аспект, оскільки є однією з ланок реалізації ідеї Греко-Української Торговельної палати (Пірей) щодо налагодження більш тісних економічних та культурних зв’язків між Грецією та Україною.
Особистий внесок здобувача полягає в тому, що ним виявлено та вперше введено до наукового обігу масив архівних джерел, значна частина яких опублікована у 6-томному виданні “Греки Одессы: Именной указатель по метрическим книгам Одесской Греческой Свято-Троицкой церкви. 1800-1920”, а також у монографіях і статтях автора. У монографії, написаній у співавторстві з І.В. Сапожниковим (1999), автору належать два розділи: “Греки у Північному Причорномор’ї (1770-1800 рр.)” і “Грецький піхотний батальйон в Олександрівці”. У розділі колективної монографії “Край Овідія” (2005) авторка написала підрозділ “Греки під Овідіополем”. Стаття у співавторстві з В.В. Харковенком (2004) підготовлена на паритетних засадах.
Апробація результатів дослідження. Усі аспекти дисертації обговорені на засіданнях кафедри нової та новітньої історії Одеського національного університету імені І.І. Мечникова. Основні результати, положення і висновки знайшли своє відображення в доповідях і повідомленнях на шести загальноукраїнських і міжнародних наукових конференціях: Міжнародна наукова конференція “Україна-Греція: архівна і книжкова спадщина греків України” (Україна, Київ. – 1998, 29-30 листопада); I Міжнародна науково-практична конференція Державного архіву Одеської області “Архів. Документ. Історія. Сучасність” (Україна, Одеса. – 2000, 1-4 вересня); Міжнародна наукова конференція “Внесок вихідців із о.Хіоса у розвиток Одеси” (Україна, Одеса. – 2004, 1-2 вересня; Греція, Пірей – 2004, 5-7 листопада); Міжнародна науково-практична конференція “Росія і Середземномор'я” (Греція, Афіни. – 2005, 19-23 квітня); V Міжнародна науково-практична конференція “Наука і освіта – 2007”, Україна, Дніпропетровськ - 2007, 3-15 січня); ІІ Міжнародна науково-практична конференція „Наукова думка інформаційного віку – 2007” (Україна, Дніпропетровськ; Росія, Бєлгород, Уральськ; Білорусія, Гомель – 2007, 16-31 березня).
Публікації. Основні положення дисертаційного дослідження викладено у 17 наукових працях, зокрема, в одній монографії, двох розділах колективної монографії та п’яти статтях, опублікованих у фахових виданнях.
Структура дисертації. Робота складається зі вступу, чотирьох розділів, поділених на підрозділи, висновків, списку використаних джерел і літератури та 11 додатків. Загальний обсяг дисертації становить 268 стор., текст основної частини – 178 стор., додатки – 41 стор., список джерел і літератури – 525 позицій.
ОСНОВНИЙ ЗМІСТ ДИСЕРТАЦІЇ
У вступі обґрунтовано актуальність обраної теми, показано зв’язок з науковими програмами, сформульовано мету й завдання, визначено об’єкт і предмет, хронологічні та територіальні межі, розкрито наукову новизну, практичне значення дослідження, особистий внесок автора, визначено методологічні засади і структуру дослідження, представлено апробацію результатів наукової роботи.
Перший розділ “Історіографія проблеми, характеристика джерел та методи дослідження” складається з двох підрозділів. У підрозділі “Історіографія проблеми” проаналізовані праці вітчизняних і зарубіжних дослідників XIX – початку XXI ст.; дана характеристика сучасного стану вивчення теми та основні напрямки її дослідження.
У дореволюційній історіографії є чимало наукових та популярних праць з історії греків, що мешкали на території Російської імперії. З наукових розробок, в яких тою чи іншою мірою була висвітлена історія різних етнічних груп Російської імперії, зокрема, греків, слід виділити монографічні роботи А.О. Скальковського, І. М. Снегірьова, К. Смольянінова, А. Орлова, С. Плаксіна, Д. Атлас Скальковский А. Опыт статистического описания Новороссийского края. Ч. І: География, этнография, народонаселение Новороссийского края. – Одесса, 1850. – 386 с.; Смольянинов К. История Одессы. – Одесса, 1853. – 284 с.; Снегирев И.М. Москва. Подробное историческое и археологическое описание города. – Т.1. – М., 1865. – 326 с.; Орлов А. Исторический очерк Одессы с 1794 по 1803 год. – Одесса, 1885. – 144 с.; Плаксин С. Коммерческо-промышленная Одесса. - Одесса, 1890. – 214 с.; Атлас Д. Старая Одесса, ее друзья и недруги. – Одесса, 1992. – 208 с. та ін. та ін. Однак такому напрямку, як грецька сімейна історія та вплив особистостей, родин і кланів на суспільно-економічний розвиток регіонів у ті часи уваги не приділялося.
Протягом 20-30-х років ХХ ст. посали з’являтися нові дослідження з регіональної історії. Яскравим прикладом такого підходу є монографічна праця одеського історика Т.Ю. Теохаріді, присвячена національним традиціям та способу життя греків Олександрівки-Арнаутівки, першого військового поселення під Одесою Теохаріді Т.Ю. Грецька військова колонізація на Півдні України наприкінці XVIII та початку ХХ століття (Поселення під м.Одесою). Секція для вивчення грецької нацменшості. - ВОКК. - Ч. 4-5.- Одеса, 1930. – С. 9-37..
У середині ХХ ст. з’явилася низка фундаментальних наукових праць О.І. Дружиніної, В.М. Кабузана, А.В. Фадєєва, А.М. Станіславської, Г.С. Гросула та ін. з історії окремих регіонів, в яких розглядалися питання російсько-турецьких відносин, імміграції греків до Російської імперії, впливу іноземної колонізації кінця ХVІІІ – ХІХ ст. на соціально-економічний розвиток країни Дружинина Е.И. Северное Причерноморье в 1775-1800 гг. – М., 1959. – 280 с.; Кабузан В.М. Заселение Новороссии (Екатеринославской и Херсонской губерний) в ХVIII – первой половине XIX вв. (1719-1858 гг.). – М., 1976. – 306 с.; Фадеев А.В. Россия и восточный кризис 20-х годов XIX века. – М., 1958. – 236 с.; Станиславская А.М. Россия и Греция в конце XVIII – начале ХХ в. Политика России в Ионической республике. 1798-1807 гг. – М., 1976. – 376 с.; Гросул Г.С. Дунайские княжества в политике России. 1774 – 1806. – Кишинев, 1975. – 227 с. тощо.. Вагомий внесок у розробку грецької тематики здійснив Г.Л. Арш, який вперше ввів до наукового обігу значний обсяг документальних джерел щодо ролі грецьких підприємців у регіональній економіці, створення грецьких військових формувань, участі греків-емігрантів у суспільно-політичному житті, зокрема, діяльності таємного грецького товариства „Філікі Етерія” Арш Г.Л. Этеристское движение в России. – М., 1970; Арш Г.Л. Новогреческое Просвещение и Россия // Балканские исследования. Вопросы социальной, политической и культурной истории Юго-Восточной Европы. - Москва, 1984. - Вып. 9. - С. 304-313.. Слід зазначити, що у численних наукових розробках того періоду історія окремих персоналій, сімей та кланів різних національних груп майже не висвітлювалася, а про династію Петрококіно взагалі не згадувалось.
Наприкінці ХХ ст. в українській та російській історіографії відбулися помітні зрушення в бік вивчення регіональної історії, а також посилився інтерес до історії різних етнічних груп, зокрема, до історії греків. В цьому напрямку значні напрацювання були здійснені Г.М. Пятигорським Пятигорский Г.М. Греческие переселенцы в Одессе в конце XVIII – первой трети XIX вв. // Из истории языка и культуры стран Центральной и Юго-Восточной Европы. - М., 1985. – С.33-60; Piatigorskii Gr.M. The Cretan uprising of 1866-1869 and the Greeks of Odessa // Modern Greek Studies Yearbook. A publication of Mediterranean, Slavic and Eastern Orthodox Studies. – Vol. 14/15. – Minneapolis, 1998/1999. – P. 129-148., який опублікував низку раніше невідомих документів Одеського, Чернігівського та Ніжинського архівів про діяльність Одеської грецької допоміжної комісії (1821-1830), повстання 1812 р. в Дунайських князівствах під керівництвом О. Іпсіланті, критське повстання 1866-1869 років і допомогу одеських греків своїм співвітчизникам, біографії етеристів.
З початку 1990-х рр. дослідження історії грецьких громад стало одним з пріоритетних напрямків історичної науки в Україні. Н.О. Терентьєва, О.О. Терентьєва, А.В. Гедьо, М.А. Араджионі, М. Абдулаєва, І. Лильо, Н.І. Бацак, Л.Д. Якубова, І.В. Сапожников, Є.К. Чернухін висвітили життя переселенців на українських теренах, їх соціальний склад, демографічні процеси та правове становище греків у Російській імперії, звернувши увагу на регіональний аспект і особливості громад Ніжина, Одеси, Львова, Криму, Приазов’я, Бессарабії, Донського регіону та столичних міст Терентьева Н.А. Греки в Украине: экономическая и культурно-просветительская деятельность. – К., 1999. - 352 c.; Терентьєва Н.О., Тіщенко Г. Торговий дім “Брати Раллі” / Подвижники й меценати: Грецькі підприємці та громадські діячі в Україні XVII-XIX ст. Історико-біографічні нариси / К., 2001.– С. 133-141; Гедьо А.В. Грецькі громади Ніжина та Північного Приазов’я в актових матеріалах середини ХVІІ - ХХ ст.: – К., 2004. – 414 с.; Гедьо А.В. Джерела з історії греків Північного Приазов’я (кінець XVIII – початок ХХ ст.). – К., 2001. – 245 с.; Араджиони М.А. Греки Крыма и Приазовья: история изучения и историография этнической истории и культуры (80-е гг. XVIII в. – 90-е гг. ХХ в.). - Симферополь, 1999. – 216 с.; Араджионі М.А. Греки Криму: історія і сучасне становище (етнокультурна ситуація та проблеми етнополітичного розвитку). - Симферополь, 2005. – 132с.; Бацак Н.І. Культурно-освітній розвиток грецької громади Північного Приазов’я (XVIIІ – XIX ст.). – К., 1998. – 54 с.; Лильо І. Нариси з історії грецької громади Львова XVI – XVII століть. – Львів, 2002. – 190 с.; Якубова Л.Д. Маріупольські греки: етнічна історія (1778 – поч. 30-х років ХХ ст.). – К., 1999. – 331 с.; Сапожников И.В., Белоусова Л.Г. Греки под Одессой. Очерки истории п. Александровка с древнейших времен до начала ХХ века. – Одесса – Ильичевск, 1999. – 264 с.; Чернухін Є.К. Грецьке Ніжинське братство: історіографія і джерела. – К., 1998. - 98 с.. Свої зусилля на дослідженні маловідомих аспектів україно-грецьких дипломатичних відносин та пов’язаних з ними проблем імміграції греків до Російської імперії зосередили молоді вчені одеської школи М.О. Дьоміна та О.О. Уварова Дьоміна М.О. Україно-грецькі відносини: історичні передумови та сучасний стан розвитку: Автореф. дис. на здобуття наукового ступеня канд. іст. наук. - К., 2005. – 20 c.; Уварова О.О. Російська „політика покровительства” щодо греків-емігрантів в кінці XVIII – першій третині XIX ст. (на матеріалах Херонської губернії). - Автореф. дис. на здобуття наукового ступеня канд. іст. наук. – Одеса, 2007. – 20 c. .
Останнім часом вітчизняні дослідники приділяють все більшу увагу історії меценатства Греки на українських теренах: Нариси з етнічної історії. Документи, матеріали, карти / М.Дмитрієнко, В.Литвин, В.Томазов, Л.Яковлєва, О.Ясь /.- К., 2000. – 488 с.; Подвижники й меценати: Грецькі підприємці та громадські діячі в Україні XVII-XIX ст. Історико-біографічні нариси / - К., 2001.– 342 с. , яка безпосередньо пов’язане з діяльністю конкретних представників грецької діаспори в Україні. Дослідження К.В. Андрейко, О.М. Карамиш, В.В. Томазова, О.В.Терентьєвої, В.О. Михальченка, О.Г. Сивіріна та ін. були присвячені саме особистостям або окремим грецьким родам та їх внеску в економіку і соціально-культурне життя Російської імперії Андрейко Е.В. Ревелиоти – командир Балаклавского греческого пехотного батальона (по материалам ЦГАК) // УГАКС-ГУ. – С. 17-26.; Карамыш Е.Н. Общественная и благотворительная деятельность Д.С. Инглези // Архів. Документ. Історія. Сучасність. / Праці ДАОО. - Т. ІV. – Одеса, 2001. – С. 269-271.; Томазов В.В. Вклад казацко-старшинских родов греческого происхождения в украинскую культуру // ПГК. - С. 140-143; Томазов В. Генеалогія козацько-старшинських родів: історіографія та джерела (друга половина XVII – початок XXI ст.). – К., 2006. – 284 с.; Томазов В.В. До історії української гілки старовинного роду Томар // Українська біографістика. - К., 1999. – Вип. 2. – С. 193-200; Терентьєва О. Грецькі купці Зосими: просвітницька та благодійна діяльність. – К., 2003. – 187 с.; Михальченко В.А., Сивирин О.Г. Да будет правда. – Одесса, 2005. – 326 с..
Діяльність Петрококіно у російській промислово-фінансовій сфері, зокрема, у заснуванні банків у Санкт-Петербурзі, знайшла відображення у працях російських істориків та економістів Б.В. Ананьїча, М.І. Ареф’євої, З.В.Дмитрієвої, С.К. Лєбєдєва, П.В. Лізунова, В.В. Морозана, О.М. Боханова, І.О. Дьяконової та ін. Кредит и банки в России до начала XX века: Санкт-Петербург и Москва. – СПб., 2005. – 305 с.; Лебедев С.К. Санкт-Петербургский международный коммерческий банк во второй половине XIX века: европейские и русские связи. – М.., 2003. – 324 с.; Лизунов П.В. Санкт-Петербургская Биржа и российский рынок ценных бумаг (1703 – 1917 гг.). – СПб., 2004. – 248с.; Боханов А.Н. Деловая элита России. 1914 год. - М., 1992. – 216 с.; Дьяконова И.А. Нефть и уголь в энергетике царской России в международных сопоставлениях. – М., 1999. – 356 с.
Життя грецької діаспори за межами батьківщини досліджують грецькі вчені. Ф. Аргенті присвятив масив праць історії Хіоса і його аристократичних родин. В них присутній фактичний матеріал про династію Петрококіно, розкритий внесок родини в суспільно-політичне життя острова. Вченим складені описання та генеалогічні схеми 37 дворянських родин острова, включаючи Петрококіно Аrgenti P.P. The Costumes of Chios. Their Development from the XVth to the XXth Century. – London, 1933. – 360 р.; Аrgenti P.P. Libro D’Oro de la noblesse de Chio. – London, 1955. – 412 р. . У роботах грецьких істориків Д. Харлафті з історії грецького флоту ???????? ???????. ??????? ??? ???????????? ?????????. 19-20 ??. – ?????, 1997. – 492 ?. та Є. Франгакіс-Сіретт про розвиток комерції у Смірні Frangakis-Syrett E. The Commerce of Smyrnain the Eighteenth Century (1700-1820). - Athens, 1992. – XX, 375 p. наявні дані про Петрококіно-судновласників. Суттєвим внеском в дослідження історії україно-грецьких зв’язків, зокрема, грецької громади Одеси, є публікації К.К. Папулідіса, К.Г. Авгітідіса, В. Карідіса, С. Парадісопулоса, в яких згадується і родина Петрококіно Папулидис К.К. Просветительская и культурная деятельность греков Одессы в XIX и XX вв. // БИ. - 1989. - Вып.11. - С. 190-200; Авгитидис К.Г. Прогрессивная греческая эмиграция в Одессе (первая треть XIX в.). – К., 1987. – 147 с.; Karidis V.A. Greek Mercantile Paroikia: Odessa, 1774-1829 // Balkan Society in the Age of Greek Independence, ed. By R.Glogg. – London, 1881. – P.111-136; Парадисопулос С. Деятельность греческого благотворительного общества в Одессе в 1871 – 1896 гг. // УГІС-II. – С. 93-95; Парадисопулос С. Коммерческая деятельность греков Одессы в XIX в. // УГІСП. - Т.1. - Ч.1. - С. 187-189.
.
Аналіз ступеню розробки теми дає підстави для висновку, що у роботах вітчизняних істориків ХІХ – початку ХХ ст. відсутні спеціальні дослідження з соціально-економічного життя греків-переселенців, у загальних працях відомості з цього питання мають описовий характер. Дослідження окремих тем історії грецької діаспори почали з’являтися в радянській історіографії, але економічна та культурна діяльність купецьких сімей залишалася поза увагою дослідників. З середини ХХ ст. українські й російські вчені почали розробку історії грецької діаспори та окремих грецьких родин у Російській імперії, проте щодо династії Петрококіно до останнього часу не існувало комплексного дослідження, хоча є окремі розвідки про діяльність її представників у деяких сферах. Зарубіжними дослідниками зроблені певні напрацювання у вивченні історії династії Петрококіно за межами Російської імперії, однак узагальнюючої праці з цієї проблеми також немає.
У підрозділі “Джерельна база та методи дослідження” зроблено аналіз та подано класифікацію джерел, визначені методологічні засади і методи дослідження. Усі архівні та опубліковані джерела класифіковано за видами: 1) законодавчі та нормативно-правові акти; 2) діловодна документація; 3) статистичні джерела; 4) періодична преса; 5) матеріали особистого походження.
Головний комплекс законодавчих актів представлено у І - ІІІ зібраннях “Полного собрания законов Российской империи”, які містять імператорські маніфести, укази, положення з іноземної колонізації, що дозволяють простежити процес облаштування і становище грецьких переселенців. Частково урядові циркуляри і розпорядження з цієї проблеми зустрічаються в архівних фондах.
Велику групу актових та діловодних матеріалів складають документи, які містяться у фондах архівосховищ України, Росії та Греції і зберігаються у Державному архіві Одеської області (ДАОО), Російському державному історичному архіві (РДІА), родинному архіві Стефану-Петрококіно (м. Афіни) та архіві Центральної державної бібліотеки острова Хіоса “Кораї” (м. Хіос). Головними джерелами для виявлення відомостей про економічні і політичні умови підприємництва Петрококіно стали фонди адміністративних установ Новоросійського краю – “Управління новоросійського і бессарабського генерал-губернатора (ф. 1), “Одеського міського магістрату” (ф. 17), “Одеської портової митниці” (ф. 88), “Одеської митниці” (ф. 41), “Внутрішньої застави Одеського порто-франко” (ф. 87), Одеської міської думи (ф. 4), “Одеської міської управи (ф. 16) та ін., які зберігають справи про включення іноземців Петрококіно в одеське міщанство і купецтво, про їх перехід у російське підданство тощо. Дані про купівлю і продаж власності наявні у фондах “Одеського комерційного суду” (ф. 18); інформація про торговий дім Петрококіно знаходиться у фонді “Податкового інспектора 1-ї дільниці Херсонської губернії” (ф. 281) у справах щодо нагляду за правилами виробництва, торгівлі і промислів. Особливе значення мають щорічні списки одеських купців, що оголошували свої капітали. Звіти і протоколи органів міського управління, державних і приватних установ, благодійних товариств тощо містять такі фонди як “Канцелярія одеського градоначальника” (ф. 2), „Одеська міська дума” (ф. 4), „Грецьке благодійне товариство” (ф. 675) тощо, які зберігаються в ДАОО. Рапорти генерал-губернаторів та градоначальників адміністративно-територіальних одиниць Новоросійського краю про стан економіки і народонаселення, дані про грецькі поселення, справи про надання звання почесних громадян родинам петербурзьких і таганрозьких купців Петрококіно виявлені у РДІА.
Значну цінність мають статистичні джерела, що містять демографічні дані, показники матеріального і господарчого добробуту, і зберігаються у таких фондах ДАОО як “Головний статистичний комітет Новоросійського краю” (ф. 3), „Піклувальний комітет про іноземних поселенців Південного краю Росії” (ф. 6). Одним з основних джерел для дослідження теми є церковний облік населення, що передував статистиці, – метричні книги Одеської Грецької Свято-Троїцької церкви. В них виявлено 42 записи про народження, одруження і смерть Петрококіно, а також 87 записів, в яких представники династії зазначені як хрещені батьки і поручителі шлюбів. Це дозволило встановити нові факти й уточнити дані, наведені у генеалогічній схемі Ф. Аргенті. Результатом систематизації одеських даних стала нова авторська генеалогічна схема родини Петрококіно. Важливим джерелом є первинні матеріали 1-го Всеросійського перепису населення 1897 р. (ф. 2, оп. 8-10), в яких зареєстровані представники грецької діаспори, у тому числі дві одеські сім’ї Петрококіно.
На шпальтах періодики (газет – „Одесский вестник”, „Одесский листок”, „Одесские новости”; довідкових видань – адрес-календарі Новоросійського краю, Одеського градоначальства, Санкт-Петербургу) виявлено чимало фактів про виконання Петрококіно громадських обов’язків, членство у товариствах, опікунствах, радах учбових закладів, характеристика їхньої діяльності сучасниками тощо.
Важливу групу джерел становлять матеріали особистого походження, які яскраво, на емоційному рівні, доповнюють офіційні документи. Відомості про долю художниці К.К. Петрококіно наявні у діловодстві Товариства південноросійських художників рукописного фонду Інституту мистецтвознавства, фольклористики і етнології ім. М.Т. Рильського НАН України (ІМФЕ, Київ). У приватних архівах колекціонерів та краєзнавців С.З. Лущика, А.О. Дроздовського, М.М. Пойзнера, О.Й. Губаря зберігаються приватне листування, фотографії, рекламні оголошення і предмети побуту родини Петрококіно.
Історія династії знайшла також відображення у різнопланових джерелах, що знаходяться у грецьких архівосховищах, музеях і бібліотеках. Низку документів про успадкування, купівлю, дарування та продаж майна Петрококіно виявлено у нотаріальному архіві Центральної державної бібліотеки острова Хіоса “Кораїс”. В Афінах, у музеї нащадка Петрококіно поета Г. Дросіні та у приватному архіві Д.Стефану-Петрококіно зберігаються документи щодо таганрозької і маріупольської гілок династії та мемуари сучасників Петрококіно – П.Аргіропуло, Г.Дросіні та ін. ??????????????? ????????? ??. ????????????, ????? ???????? ?????? ???????? ??? ?????????? ??? 1885 ??? 1936.- ??????, 1970; ???????? ????????. ??????. - ????? ??????. ?????? ????? ??? ???? ???. - ?????, 2001.. Музей бібліотеки Кораїса зберігає етнографічні матеріали, портрети хіоських аристократів, гравюри, предмети побуту та інші пам’ятки історії, які допомагають реконструювати епоху, в якій жили Петрококіно. Багато важливої інформації про цю династію виявлено при дослідженні хіоських некрополів. Використана джерельна база завдяки своїй репрезентативності дозволила створити багату емпіричну основу для всебічного дослідження теми.
Другий розділ „Історія династії Петрококіно і причини переселення її представників до Російської імперії” складається з двох підрозділів. У підрозділі “Родина Петрококіно на Хіосі” охарактеризовано період, що передував еміграції династії до Російської імперії. Відомі на сьогодні джерела дозволяють встановити історію цієї дворянської династії на Хіосі з початку XV по кінець ??? cт. За більш ніж 500-річний термін перебування на острові ця родина зробила істотний внесок у розвиток економічного і громадського життя батьківщини. З 1602 по 1822 р. Петрококіно згадуються у кодексах Хіоса та в реєстрі 37 аристократичних родів. Серед членів родини були відомі особистості: Мелетіос Петрококіно був митрополитом Ефеським і екзархом всієї Азії (помер у 1780 р.); Ніколас Петрококіно у 1810 р. був генеральним консулом Порти в Ліворно. Представники династії заявили про себе як державні, дипломатичні, військові і релігійні діячі, учасники руху за незалежність Греції, засновники торгових фірм, меценати і добродійники. Такі фактори, як природний пошук сфер інвестицій капіталу в умовах тривалого перебування Хіоса під владою Туреччини (1566 - 1912 рр.) стимулювали розвиток сімейного бізнесу за межами острова. Торговельні фірми Петрококіно діяли на межі XVIII – XIX ст. у Франції, Великій Британії, Туреччині, Італії, Австрії, США, Індії, на острові Мальті. Ключовим моментом в історії хіоських Петрококіно стали події 1822 р., коли в результаті масового знищення турками християнського населення острова цьому клану та їхнім найближчим родичам (Ніфакісам, Раллі, Родоканакі) був нанесений невиправний збиток, після якого багато хто з Петрококіно залишив Хіос назавжди. Місцями розселення родини стали інші острови (Тінос, Сірос) та міста материкової Греції, а також країни, де вже діяли або започатковувалися їхні торговельні представництва. Однією з таких країн стала Російська імперія, переселення до якої зумовлювалося також привабливістю російської економіки для інвестування капіталів та протекціоністською політикою уряду щодо греків.
У підрозділі “Родоначальники династії Петрококіно в Росії і розселення членів родини на території Російської імперії” розкрито поетапне облаштування представників сім’ї Петрококіно у першій половині XIX ст. в Одесі та містах Азовсько-Донського регіону, а з середини XIX ст. – у Санкт-Петербурзі. Дослідження родинних зв’язків “російських” Петрококіно дає можливість вивчити історико-культурне середовище, в якому жили і діяли представники родини, простежити зміни їхнього соціального статусу і визначити місце у російському суспільстві. Протягом XIX ст. грецьким дворянам Петрококіно доводилося інтегруватися у складну станову ієрархію імперії і пройти непростий шлях від міщан до почесних громадян. Деякі представники цієї родини (Є.М. Петрококіно, Ф.І. Петрококіно, Д.І. Петрококіно, А.П. Петрококіно) посіли важливі державні й громадські посади і стали відомими особами в Російсії та за її межами. Значну роль в їх успішній самореалізації зіграли родинні зв’язки як на мікро-, так і на макрорівні – всередині кожної окремої сім’ї, між близькими і далекими родичами, через шлюби з представниками інших етнічних груп. Розселення родин Петрококіно є прикладом прагматичної сімейної політики, коли три гілки клану поступово, але ефективно інтегрувалися в середовище портових і столичних міст від південних до північних кордонів імперії. Торговельна експансія династії почалася з Одеси, де оселилися Євстратій Дмитрович Петрококіно і троє його синів. Ця найбільша гілка з 1814 по 1957 рр. дала 6 поколінь одеських Петрококіно (115 осіб). В Азовсько-Донському регіоні у 1820-х рр. оселилися троє рідних братів Євстратія: Михайло і Антоній – у Таганрозі, Павло – у Маріуполі. Сліди їхнього перебування (10 осіб у 2-х поколіннях) простежуються там до кінця XIX ст. Нарешті, чотири брати Петрококіно – Фемістокл, Димитрій, Алківіад і Феодор Івановичі з 1860-х по 1919 рр. проживали в Санкт-Петербурзі, склавши там могутню фінансово-промислову групу підприємців і банкірів. Кожна з гілок Петрококіно утворила широке коло родинних зв’язків як у Російській імперії, так і за межами країни. Підтверджено сімейні відносини між Петрококіно в Одесі, Санкт-Петербурзі, Маріуполі, Таганрозі, а також Великобританії. Встановлено, що представники династії підтримували контакти з родичами, які мешкали у Греції – у Ставродромії й Афінах, на острові Сірос, у Туреччині (Константинополь, Смірна), Італії (Трієст), Франції (Париж), Австрії, Індії, США. Найближче оточення Петрококіно складали представники в основному купецького і дворянського станів. Родичами “російських” Петрококіно, що ввійшли в їхні родини через шлюби, стали представники різних національностей. Однак переважна більшість з них була греками, які проживали в Росії, але були підданими багатьох європейських країн. Отже, у Російській імперії більшості представників династії Петрококіно вдавалося утримувати високий соціальний статус і просуватися станово-ієрархічними сходами. Родинні зв’язки, фактор хіоського походження, закордонні особисті й ділові контакти представників різних гілок династії дозволяли забезпечувати економічну стабільність і захист інтересів клану в різних політичних і економічних умовах.
Третій розділ „Родина Петрококіно в соціально-економічному житті Російської імперії” включає чотири підрозділи. У підрозділі “Греки в Росії: законодавство й умови підприємництва” висвітлено законодавчі засади правового становища іноземців в Російській імперії, порядок вступу до російського підданства, особливості правового статусу іноземного та російського купецтва, напрямки підприємницької діяльності купців відповідно приналежності до гільдій, процедуру переходу з міщанства до купецтва, підстави для одержання звання почесного громадянина тощо. У цьому підрозділі проаналізовано конкретні політичні, економічні та соціальні умови, в яких Петрококіно започатковували і розвивали сімейний бізнес. У 1836 р. оборот хліботоргівлі Петрококіно складав від 1 до 2 млн. крб. Значна увага приділена специфіці Одеси як зони безмитної торгівлі в режимі порто-франко. Статистика цього періоду щодо бізнесу Петрококіно свідчить, що оборот їхньої фірми у 1836 р. складав від 1 до 2 млн. крб.
У підрозділі “Торговий дім “Брати Петрококіно” в Одесі” досліджено заснування і розвиток сімейної справи “одеських” Петрококіно протягом другої половини XIX ст. Фірма була заснована у 1859 р. і спочатку належала Михайлові Євстратійовичу Петрококіно та його брату Ніколасу. Наприкінці 1860-х рр. до справи долучилися сини М.Є.Петрококіно – Євстратій і Димитрій. Велике значення для розвитку бізнесу мала діяльність Є.М. Петрококіно, який мав значний досвід у теорії і практиці торгівлі, а також фахову освіту з комерції й хімії, яку він одержав у Німеччині (м. Лейпціг). Фірма спеціалізувалася на торгівлі російським зерном та імпорті товарів з Франції, Італії, Англії, США, Китаю. Торговий дім неодноразово згадується у 1897-1898 рр. серед 240 фірм (Родоканакі, Раллі, Маврокордато, Вучина, Скараманга, Севастопуло та ін.), що співпрацювали із закордонними купцями. Успіх фірми “Брати Петрококіно” забезпечувався грамотною маркетинговою і рекламною політикою, комерційним досвідом її власників, родинними зв’язками, багаторічним накопиченням капіталів та розширенням сімейної справи. Діяльність торгового дому в Одесі була перервана на початку ХХ ст. революційними подіями. Останні відомості про фірму датуються 1919 р., а її власники Петрококіно емігрували у Францію, Грецію, Великобританію та інші країни. Отже, основні напрямки економічної діяльності і розвитку сімейного бізнесу Петрококіно в Одесі були зосереджені на збуті зерна, торгівлі імпортними товарами, розвитку мережі оптових складів та універсальних магазинів, а також інвестуванні капіталів у нерухомість.
У підрозділі “Підприємницька діяльність членів династії Петрококіно в Азовсько-Донському регіоні та на Кавказі” досліджена присутність Петрококіно у містах Керч, Ростов, Таганрог і Маріуполь, а також у Кисловодську. Перші документально підтверджені свідчення про їхню появу у даному регіоні відносяться до 1822 р., коли у Таганрозі оселився купець 3-ї гільдії Михайло Дмитрович Петрококіно. Він займався торгівлею та буксуванням каботажних судів власним пароплавом по Азовському і Чорному морях та по річці Дон. Досягнувши звання спадкового почесного громадянина (1853 р.), М.Д. Петрококіно передав сімейну справу синові Димитрію. З Таганрогом також пов’язана підпрємницька діяльність А.Д. Петрококіно. У Маріуполі займався торгівлею Д.Д. Петрококіно.
Петрококіно зіграли значну роль в формуванні грецької діаспори в Ростові. У 1849 р. серед контор, що вели закордонну торгівлю, сім належали грецьким купцям, що прибули з Керчі. Серед них зазначені хіоські вихідці Скараманга, Раллі, Маврокордато, Петрококіно, які поклали початок формуванню ростовського купецтва. Загальний обсяг торгівлі грецьких купців на ростовському ринку склав у 1849 р. 2673 тис. крб. Протягом другої половини ХІХ ст. процес формування грецької діаспори Ростова йшов дуже активно: наприкінці 80-х рр. їм належав тютюновий ринок, хлібна торгівля, пароплавство. Таким чином, присутність Петрококіно в Азовсько-Донскому регіоні була пов’язана з розвитком судноплавства і хлібної торгівлі, а їх приналежність до стану почесних громадян і участь в управлінні містом свідчать про їхні значні досягнення як в економічній, так і в соціальній сферах.
На Кавказі Петрококіно проявили себе у галузі державного управління. На початку ХХ ст. один із представників родини, Євстратій Дмитрович Петрококіно, чиновник особливих доручень у Міністерстві торгівлі і промисловості при міністрі князя Д. Шаховського, реалізовував проект освоєння курортних зон на Кавказі для лікування інвалідів воєн. У 1916 р. він був призначений на посаду директора Кавказьких Мінеральних Вод і займався розробкою і здійсненням будівельних проектів у Кисловодську, що свідчить про високу професійну підготовку і авторитет Є.Д. Петрококіно як державного службовця.
В підрозділі “Петрококіно
