- серп і молот, смерть і голод,

- серп і молот, смерть і голод…

Господь мені допоміг

залишити потомкам

із свого життя

отакі трактати.

Пам’ятайте свій родовід,

Поважайте маму й тата!

19 червня 1999 р.

Словник

Акція - дія, вчинена з певною політичною метою.

Верета - саморобна простинь, зроблена з волокон конопель, льону.

Енкаведисти - НКВД "Народный комиссариат внутренних дел" народний комісаріат внутрішніх справ. Енкаведисти - ті, хто в цій установі працює.

Ескімоське обличя - люди, що живуть як корінне населення на Чукотському півострові, мають приплющені вії, очі типу азіатів.

Естафети - повідомлення, переважно письмове. В даному реченні "естафети розносити" - класти в призначені місця.

Кнопка - включатель, вмикач, кнопка.

Комсомол - комуністична спілка молоді, яка закликала до протиборства релігії, національному, всьому святому.

Конспірація - суворе збереження та додержання таємниці своєї діяльності.

Лейтмотив - основна думка, яка проходить через увесь твір, підкреслюючи його ідею.

Лжебандери - щоб виявити прихильників людей до УПА переодягались, вдаючи із себе борців за волю, щоб мати підставу до арешту.

Мемуарна книга - записки, спогади очевидців-сучасників.

Перипетії - неурядиці, непорозуміння.

Пленум - збори, засідання членів керівного органу.

Подіум - поміст, підвищення.

Провокація - таємні підступи, дії агентів, зрадників, щоб виявити діяльність тих, кого переслідують.

Рапсодія - в даному реченні - це вільна форма звучання, де мелодія йде від природних явищ.

Репресовані - приборкані, покарані згідно державного примусу.

Рупор - труба, якою користувалась людина, щоб посилити свій голос для наведення порядку під час параду.

Сад Гетсеманський - в даному реченні місце, де закатованих, повішених, розстріляних вивозили вночі і ховали безслідно.

Сатрапи- безконтрольне свавільне керівництво.

Сирени - апарати для подання сильних і різких звукових сигналів. Сигнальний гудок, який подавався, щоб робітник з'явився на роботу.

Тет-а -тет - віч-на -віч

Трактат – докладний розгляд проблемного питання.

Фашисти - виникли під час диктатури Гітлера в Німеччині (1933 - 1945 рр.). Свої погляди, ідеологію ставлять вище ідеологій всіх інших народів, так як і комуністи.

Фенікс - у давній міфології єгиптян птах, що проживши кількасот років, спалював себе, а потім воскресав, відроджувався з попелу.

Чекісти - Надзвичайна комісія, ті, хто в цій установі працює.

Шестьори - донощики, що таємно залучені до співпраці з енкаведистами, чекістами.

Штаб - в даному реченні - керований орган управління

Ольга Харабарук - Юрчишин -

донька Олекси і Марії народилась 19 червня 1929 р. в с.Дятьківці (тепер Коломия) Івано-Франківської області.

Освіту здобувала в "Рідній Школі" м.Коломиї, Коломийській гімназії, Коломийському педагогічному училищі, Станіславівському учительському, потім педагогічному інститутах.

Працювала в школах сіл Шепарівці, Космач, Стопчатів, вчителем української мови, літератури. З 1957 р. - завпед Кийданецької школи, з 1965 р.- заступник директора Шепарівської школи.

Член Народного Руху України, Голова УХДП до 1997 року, членкиня проводу товариства "Союз Українок" ім.Олени Кисілевської, член редакційного комітету літопису "Видатні жінки Коломийщини", член Ради обласного ВОВ.

За святий обов'язок вважаю вкласти свою часточку у справу зміцнення незалежної України. Рівень праці залежить від рівня нашої свідомості. Виливається на папір те, що тривожить душу.

Мотиви творчості: релігійна, історично-політична й особиста. І кожен з нас повинен пам'ятати :

Тільки щирою молитвою з вірою в Бога

не пройме душу зневіри трепет.

І Господом відкриється для нас дорога

у Тисячоліття Третє.

О. Юрчишин