Мережа закладів культури району складається з 38 клубних установ, у яких діють 247 самодіяльних художніх колективів, 11 із них носять звання "народний"; 40 бібліотек, загальний книжковий фонд яких складає 478,2 тис. одиниць
Штат працівників культури становить 177 чоловік, із них творчих - 128. На державному обліку перебуває 170 пам'яток історії та культури, з них пам'яток історії - 63, археології - 107. На місцевому обліку - п'ять могил воїнів-афганців, 13 пам’ятних знаків жертвам голодомору
Культура та мистецтво
Культурно-мистецьке життя міста надзвичайно різнобарвне. Кожне свято залишає приємні спогади в серцях жителів міста та його гостей. Культуру міста презентують Народний центр культури "Зустріч", дитяча музична школа ім. П. Сениці, дитяча художня школа, клуби мікрорайонів Трубайлівка та Борисівка, клуб дозвілля Приватного підприємства "Швейна фабрика "ГаЯн".
НЦК "Зустріч" об'єднує творчу обдаровану молодь, лауреатів міжнародних, всеукраїнських та обласних конкурсів-фестивалів: Зразковий аматорський шоу-балет "Вольтаж" (керівник Л. Бездольна), колоритний ансамбль циганської пісні та танцю "Бахтале терне" (керівник С. Козоріз), Народний аматорський літературний театр "З УСТ РІЧ" (керівник Р. Товкайло), Молодий ініціативний керівник закладу О. Андрієнко започаткував молодіжні програми "Просто рок", "Ностальжі". "Великі перегони". При центрі діє літературно-мистецька вітальня, де проходять літературно-музичні вечори, творчі зустрічі з кобзарями міста та всієї України.
Дитяча музична школа ім. П. Сениці, в якій навчається 325 учнів (класи: фортепіано, баян, скрипка, акордеон, гітара, духові інструменти, бандура, сопілка, клавішні, сольний спів), має тісний зв'язок з музичними училищами Києва та Черкас, її вихованці беруть активну участь у міжнародних та обласних конкурсах і фестивалях, зокрема, у Міжнародному конкурс-фестивалі виконавців на народних інструментах ім. Г. Шендерьова в м. Судак АР Крим, Міжнародному конкурсі баяністів та акордеоністів у м. Ржев Російської Федерації), де виборюють призові місця. Директор школи - заслужений працівник культури Володимир Проказов - є керівником трьох художніх колективів: оркестру народних інструментів, лауреата міжнародних конкурсів Народного аматорського тріо баяністів, чоловічого козацького хору ПП "Швейна фабрика "ГаЯн".
Дитяча художня школа стала справжнім храмом творчості, де дітей навчають пізнавати світ через малюнок, вишивку, лозоплетіння, ткацтво. Серед 114 учнів багато переможців всеукраїнських та міжнародних виставок-конкурсів дитячої творчості ("Моє місто посміхається", "Шевченко в моєму серці"). Очолює школу член Національної спілки художників України, відомий скульптор Степан Куций, який нагороджений багатьма почесними відзнаками Міністерства культури та мистецтв України (частина його робіт знаходиться в експозиціях багатьох музеїв України та закордоном у м. Пайде (Естонія), м. Бітола (Республіка Македонія)). Він увічнив у скульптурі постать Героя України, генерального директора НІЕЗ "Переяслав" М. Сікорського.
Багата земля Переяславщини на самобутніх майстрів декоративно-ужиткового мистецтва - це Лідія Ляшко, Олена Єжик, Олександр Сусь, Євген Сусь, Сергій Шило, Костянтин Тесля, Андрій Козій.
Декоративний розпис Марії Буряк, члена Національної спілки майстрів народного мистецтва України, члена Національної спілки художників України, лауреата премії ім. Катерини Білокур - одне з тих яскравих явищ народного мистецтва, котре засвідчує глибинні джерела образотворення українського народу, його високу духовність. Твори майстрині знаходяться в багатьох музеях та установах України.
Ганна Самутіна - художник-графік, монументаліст, персональна виставка якої успішно пройшла в Києві. Вона створила багато робіт у незвичайній змішаній техніці, використовуючи такі матеріали, як скло, пластик, перламутр та ін. Основними темами її філософських творчих робіт є пошук змісту життя, боротьба добра і зла, призначення творця. Г. Самутіна - автор ілюстрацій до багатьох дитячих книжок.
Переяславський край надихає на поетичну творчість багатьох майстрів художнього слова. Серед них Людмила Віктасова, Микола Дубович, Марія Карп'юк-Гончарук, Олександр Матвієнко, а також члени Національної спілки письменників України - Наталя Павлик та Олег Князенко (Коломієць).
Любов до української пісні, народної творчості об'єднує переяславців у фольклорні колективи, які своєю піснею та гумором збагачують духовну скарбницю нашої землі. У місті діють 10 самодіяльних фольклорних колективів, 6 з яких мають звання "Народний аматорський": хор студентів ДПУ імені Григорія Сковороди (керівник - заслужений працівник культури України М. Колос), ансамбль "Троїсті музики" (керівник М. Губар), камерний хор ДПУ імені Григорія Сковороди (керівник О. Борисова), ансамбль козацької пісні "Веселка" ПП "Швейна фабрика "ГаЯн" (керівник К. Устінова), ансамбль "Червона калина" (керівник М. Виногородський). ансамбль "Водограй" (керівник Н. Потупа). Додає наснаги в житті своєю творчістю, джазовими обробками українських пісень самобутній "Переяславський диксиленд" (керівник А. Євсевський).
Щорічно в місті проходять обласний літературно-мистецький фестиваль "Переяславська осінь Кобзаря", конкурс на краще виконання творів поетичної спадщини Т. Шевченка, міський фестиваль дітей та молоді "Квіти весни", конкурс "Маленька фея", фестиваль народної творчості "Лине пісня з народних джерел", конкурс молодості і краси "Красуня Переяславщини". Традиційними стали щорічні Шолом-Алейхемські читання, що проводяться за сприяння міського Товариства єврейської культури (голова Ц. Гехтман) та Регіональної асоціації єврейських організацій малих міст України (президент П. Рашковський). 2006 року започатковано обласний фольклорно-етнографічний фестиваль "Дитинства пісня Великодня", що проводиться на базі Національного історико-етнографічного заповідника "Переяслав".
Уже є звичними щорічні народні свята-гуляння "Різдвяні зустрічі", "Проводи зими", "Великодні дзвони", "Ой Трійцю - зелен-свят", "На Івана, на Купала".