Заявление на отправление перевода

Поля, заполняемые клиентом-отправителем:

-        Сума (заполняется сумма цифрами и валюта перевода – USD, UAH);

-        Місце призначення (країна, населений пункт) - (город/страна, куда адресуется перевод);

-        Сума (прописом) - (заполняется сумма прописью и валюта перевода);

-        Ім'я одержувача (клиент-отправитель указывает имя получателя);

-        Прізвище одержувача (клиент-отправитель указывает фамилию получателя);

-        Адреса (улица, дом, квартира, город, страна, индекс получателя);

-        Ім’я відправника (клиент-отправитель указывает свое имя);

-        Прізвище відправника (клиент-отправитель указывает свою фамилию);

-        Адреса відправника (улица, дом, квартира, город, страна, индекс отправителя);

-        Телефон (номер телефона отправителя) - дополнительный критерий поиска перевода в системе;

-        Додаткові послуги, які замовляються за додаткову плату (клиент ставит галочку напротив нужной ему дополнительной услуги) :

- доставити переказ за вказаною адресою (клиентом-отправителем указы

вается адрес получателя);

- зателефонувати одержувачу (указывается телефон получателя);

- надіслати повідомлення;

-        Запитання та Відповідь (контрольный вопрос - ответ, указывается клиентом-отправителем, если клиент получатель не имеет документа, подтверждающего его личность)

-        Підпис клієнта (подпись клиента-отправителя).

Поля, заполняемые оператором пункта обслуживания:

-        Агент (уникальный четырёхзначный номер терминала пункта обслуживания);

-        Номер оператора (логин оператора пункта обслуживания);

-        Дата (дата отправления перевода);

-        Час (время отправления перевода);

-        Контрольний номер грошового переказу (десятизначный номер перевода, заполняется после отправления перевода в системе и присвоения номера);

-        Сума (сумма перевода цифрами и валюта перевода – USD, UAH);

-        Вартість послуги переказу (сумма комиссии за перевод и валюта перевода – USD, UAH);

-        Вартість дзвінка або доставки (заполняется, если клиент-отправитель заказал данную услугу);

-        Повідомлення (заполняется, если клиент-отправитель заказал дополнительную услугу по отправке сообщения вместе с переводом);

-        Податок

-        Загалом отримано (сумма перевода + сумма комиссии за перевод + сумма за дополнительные услуги – сумма заполняется цифрами с указанием валюты - USD, UAH);

-        Курс обміну валюти (курс обмена валют системы Western Union на момент отправки перевода)

-        Сума до виплати/валюта (сумма, которую желает отправить клиент-отправитель)

-        Посвідчення (тип предъявляемого документа: паспорт или документ его заменяющий);

-        Тип (серия, наименование организации, выдавшей документ);

-        Дійсний до (заполняется , если в паспорте или документе его заменяющем имеется срок действия документа);

-        Номер (номер паспорта);

-        Підпис уповноваженої особи агента (личная подпись оператора).

Заявление на получение перевода

Поля, заполняемые клиентом-получателем:

-         Ім'я одержувача (клиент-получатель указывает свое имя);

-        Прізвище одержувача (клиент-получатель указывает свою фамилию);

-        Адреса (улица, дом, квартира, город, страна, индекс получателя);

-        Телефон (номер телефона получателя)- необязательное поле для заполнения;

-        Ім’я відправника (клиент-получатель указывает имя, отчество отправителя);

-         Прізвище відправника (клиент-получатель указывает фамилию отправителя);

-        Адреса (улица, дом, квартира, город, страна, индекс отправителя);

-        Телефон (номер телефона отправителя)- дополнительный критерий поиска перевода в системе;

-        Очікувана сума (ожидаемая приблизительная сумма перевода);

-        Населений пункт, область/штат/провінція, країна, звідки надіслано переказ;

-        Контрольний номер грошового переказу (якщо можливо) - (десятизначный номер перевода);

-         Повідомлення (заполняется, если клиент-отправитель заказал данную услугу);

-         Підпис клієнта (подпись клиента-получателя).

Поля, заполняемые оператором пункта обслуживания:

-        Агент (уникальный четырёхзначный номер терминала пункта обслуживания);

-        Номер оператора (логин оператора пункта обслуживания);

-        Дата (дата выплаты перевода);

-        Час (время выплаты перевода);

-        Посвідчення (тип предъявляемого документа: паспорт или документ его заменяющий);

-        Тип (серия, наименование организации, выдавшей документ);

-        Дійсний до (заполняется , если в паспорте или документе его заменяющем имеется срок действия документа);

-        Номер (номер паспорта);

-        Контрольний номер грошового переказу (десятизначный номер перевода);

-        Сума виплати(точная сумма перевода, выплачиваемая клиенту, заполняется цифрами с указанием валюты перевода – USD, UAH);

-        Сума/валюта надіслана відправником;

-        Курс іноземної валюти (обменный курс на момент выплаты денежного перевода);

-        Дата відправки (заполняется из программы Money Transfer);

-        Населений пункт/країна походження (відправлення) - (заполняется из программы Money Transfer);

-        Очікуваний населений пункт/країна виплати (заполняется город/страна, где выплачивается перевод);

-         Підпис уповноваженої особи агента (личная подпись оператора).