2. Сполучник denn, що вводить речення, яке має порядок слів головного речення, але за змістом відповідає підрядному реченню причини.

3. Сполучники-прислівники ( сполучникові слова): nun (отже, тепер),darum (тому),deshalb (тому), infolgedessen (внаслідок цього), auЯerdem(крім того), ьberdies(крім того), umsomehr(тим більше), nichtdestoweniger(а проте), da(тоді, отож) .

4. Парні сполучники: entweder-oder (або-або), weder-noch (ні-ні), sowohl-als auch (як-так і), bald-bald (то-то) .

Після сполучників безпосередньо стоїть підмет або додаток (або обставина) другого речення.

Сполучники-прислівники займають перше місце в другому реченні і безпосередньо за ними йде присудок.

Після сполучників entweder-oder , weder-noch стоїть той член речення, який підкреслюється.

Після сполучників sowohl-als auch часто стоять підмети, після bald-bald присудки сполучуваних речень.

Приклад: Als Arbeitsunfall gilt nicht nur ein Unfall bei der eigentliehen Arbeit, sondern auch auf dem Weg zur oder von der Arbeit sowie beim ersten Weg zur Bank nach der Lohn- oder Gehaltsgutschrift.

5.3.2.2. Підрядні речення (die Nebensдtze)

Підрядне речення є поширеним чоеном головного і відповідає на те саме питання, що й той член, який воно замінює. Головне речення з одним або кількома підрядними називається складнопідрядними реченням.

Формальні ознаки підрядних речень (formale Merkmale der Nebensдtze)

Підрядне речення має такі ознаки:

1. Воно сполучається з головним реченням особливими словами.

2. Воно має типову будову: після звязуючого слова стоїть здебільшого підмет, потім додатки та обставини і на останньому місці присудок: коли присудок складається з одного відмінюваного і одного або двох невідмінюваних елементів, то відмінюваний елемент стоїть на останньому місці, а невідмінюваний - на передостанньому.

3. Воно відокремлюється від головного однією або двома комами.

4. Відокремлюваний префікс у підрядному реченні не відокремлюється.

Місце підрядних речень (die Stellung der Nebensдtze)

Підрядне речення може стояти на будь-якому, на якому стоїть той член речення, який воно замінює; тобто воно може стояти:

- на першому місці;

- всередині головного;

- після головного.

Коли підрядне речення стоїть перед головним, тобто займає перше місце, то в головному безпосередньо за комою стоїть присудок.

5.3.2.3.Види підрядних речень (Arten der Nebensдtze)

Кожний член речення, крім дієслівного присудка, можна замінити підрядним реченням. Отже, є такі підрядні речення :

Підрядне підметове речення (der Subjektsatz)

Підрядне підметове речення виконує функцію підмета головного речення і відповідає на питання називного відмінка wer? хто?, was? що?

Приклад:

Підрядне присудкове речення (der Prдdikatsatz)

Підрядне присудкове речення виконує функцію іменної частини присудка і відповідає на питання wer? хто?, was? що?Речення цього виду трапляються рідко.

Підрядне додаткове речення (der Objektsatz)

Підрядні додаткові речення є додатком до головного речення і відповідають на питання непрямих відмінків з прийменниками й без них. Найчастіше підрядні додаткові речення зєднюються сполучниками daЯ що і ob чи, рідше – відносними займенниками, прислівниками.

Приклад:Jeder Versicherte sollte darauf achten, dass die Versicherungsunterbgen in Ordnung sind.(s. 179)

Підрядне означальне речення (der Attributsatz)

Підрядні означальні речення завжди відносяться до іменника або до займенника, який його замінює. Вони відповідають на тіж питання, що і означення : welcher? welches? welche? який? яке? яка? які? ; was fur ein? Was fur eine ? was fur ? що за ? і зєднюються відносними займенниками der, das, die, die або welcher, welches, welche, welche який, яке, яка, які в усіх відмінка з прийменниками або без них.

Приклад: Die Einkommensteuer ist die wichtigste Personensteuer, der alle natьrlichen Personen unterliegen (s.187).

Підрядне речення місця (der Lokalsatz)

Підрядні речення місця відповідають на питання wo ? wohin ? woher ? де ? куди ? з відки ? Ці речення зєднюються, як правило, сполучними словами, в ролі яких виступають прислівники wo, wohin, woher. У головному реченні вони мають відповідності : da, dort там, dahin туди, daher звідти:

Приклад:

Підрядне реченя часу (der Temporalsatz)

Підрядні речення часу відповідають на питання wann ? коли ?; seit wann ? з якого часу ?; bis wann ? до якого часу ?; wie oft ? як часто ?; wie lange ? як довго ?

При запитанні wann ?коли ? у підрядному реченні вживається сполучник als коли, якщо дія одноразова, і сполучник wenn коли, якщо дія багаторазова.

У підрядних реченнях часу вживаються сполучники wahrend у той час як, sooft кожного разу, коли, solange поки, доки, bis поки, доки при одночасності дій у головному і підрядному реченнях.

Приклад: Wenn der Steuerpflichtige nicht hцhere Werbungskosten nachweist, kann er mindestens folgende Pauschbetrдge jдhrlich abziehen

При неодночасності дій у головному і підрядному реченнях вживаються сполучники nachdem після того як, seit (seitdem) з того часу як, sobald як тільки.

Приклад:

Підрядне речення причини (der Kausalsatz)

Підрядні реченя причини відповідають на питання warum ? чому ?, weshalb ? чому ?, weshalb ? від чого ?, auswelchem Grunde ? з якої причини ? і зєднюються сполучниками weil тому що і da оскільки.

Підрядні речення причини виражають причину дії, про яку йдеться у головному реченні.

Приклад: Berufsunfдhigkeit bedeutet eine Erwerbsminderung um ьber 50 %, wдhrend Erwerbsunfдhigkeit eine vцllige oder fast vцllige Erwerbsunfдhigkeit bedeutet (die Berufsunfдhigkeitsrente betragt nur 2/3 der Erwerbsunfдhigkeitsrente, weil der Versicherte ja noch etwas verdienen kann) (s.180 ).

Підрядне допустове речення (de Konzessivsatz)

Підрядні допустові речення виражають обставину, всупереч якій відбувається дія, про яку йдеться у головному реченні. Ці речення відповідають на питання trotz welchen Umstanden? незважаючи на які обставини ?, wessenungeachtet ? незважаючи на що ?