- Bisogna comprare un gettone. La cabina telefonica и dietro all'angolo.

- E dove si compra il gettone?

- Al bar, all'edicola.

- Grazie. ... Pronto! E il numero 29-91-38? Posso parlare con il signor Dazzini?

- Un momento! Pronto! Il signor Bazzini и assente.

- Quando sarа di ritorno?

- Fra due ore.

- Grazie. Gli dica che ha telefonato Mario Rossi. Cerco di telefonare verso le otto.

- Va bene. Riferisco tutto.

Lezione 61.

Dal dentista

- Posso entrare?

- S'accomodi qui nella sala d'aspetto. Fra un momento sono libero.

- Va bene.

- Prego, entri. Quale dente Le fa male?

- Questo. Il male и insopportabile.

- E molto guasto, bisogna estrarlo. ... .

- Non si puт curarioT

- Non credo. E questo dente bisogna otturarlo.

- Va bene.

Esercizio 1. Mйttete al passato prossimo:

Lei va a tatro. Io non vengo alla stazione. Il treno arriva a Genova. Il fiore muore senza l'acqua. Gli allievi rimangono un'ora in classe. Dopo la lezione le signorine vanno a casa. Entriamo in un ristorante.

Esercizio 2. Mettete i verbi impersonali:

In questo libro (parlare) della natura. Questa frase (scrivere) nel quaderno. In questoristorante (mangiare) bene. D'estate (viaggiare) molto. Questa usica sentire) ortemente.

Lezione 62.

Запам'ятайте слова:

Sentirsi bene, essere preoccupato, mal di fegato, mal di testa, la tazzina, orario fisso,

la vita regolata,

Dal dottore

Da alcuni giorni mio padre non si sente bene. Mja madre и Infine il mio babbo si decide e va dal dottore. Il dottore abita vicino a mio zio, il fratello di mio padre. E un amico di mio zio.—

Buongiorno, signor Paolo — dice il dottore — come sta?—

Non troppo bene, caro dottore. Mia moglie e mio fratello sono preoccupati. Dormo poco, non ho appetito, mi inquieto facilmente, spesso ho mal di fegato, mal di testa.

Il dottore visita mio padre coscienziosamente, poi chiede:—

A che ora fa colazione?—

Io non fo mai colazione. Soltanto la mia figliola beve il latte a colazione. Io e mia moglie beviamo soltanto una tazzina di caffи.—

A che ora pranza?—

Qualche volta all'una e qualche volta alle tre. Mia moglie и molto inquieta per questo motivo. Spesso riscalda il pranzo ed io poi non mangio perchй il pranzo и riscaldato .—

E a che ora cena?—

Alle otto, alle nove, alle dieci. Non ho un orario fisso.—

A che ora si corica?—

A mezzanotte, all'una ... Ho molto lavoro.—

Fuma molto?—

30-40 sigarette al giorno.—

Capisco. Sua moglie e Suo fratello hanno ragione se sono preoccupati. Notti non dormite, colazioni saltate, pranzi riscaldati, sigarette fumate nervosamente, queste sono le ragioni principali della sua malattia. Una vita regolata, una buona colazione, mangiata con i Suoi figli, un pranzo cotto e mangiato, una passeggiata serale con Sua moglie, ogni tanto una partita a carte con il Suo simpatico fratello e in un paio di giorni - tutto и di nuovo a posto.

Due barzellette—

Dottore, posso vivere fino a cento anni?—

Lei fuma?—

No. —

Beve?—

No.—

Corteggia le donne?—

Nemmeno.—

Ma allora, scusi, per quale ragione vuole vivere fino a cento anni?

Un viaggiatore vede sulla porta di un albergo di provincia un cartello scritto a grandi caratteri: "Qui si parlano tutte le lingue".

Il viaggiatore entra e si rivolge all'albergatore prima in francese, poi in tedesco, poi in inglese, ma senza risultato.—

Ma che cosa sognificano allora quelle parole? — esclama adirato il forestiero in uno stentato italiano.—

Significano che qui i forestieri parlano tutte le lingue — risponde l'albergatore.

IL TEMA: LE SPESE

Lezione 63.

Запам'ятайте слова:

La scala mobile, il piano, il reparto, abbigliamento, dare un'occhiata, giocattolo, veramente, elegante.

Al negozio di abbigliamento

- Oh, chi si vede! Elena!

- Ciao, Nina! Da tempo che non ci vedimo! Come stai?

- Non c'и male. Presto andremo al mare con i bambini.

- Anche noi. Vorrei comprare due costumi da bagno.

- E io vorrei comprare un vestito da spiaggia per me e un cappello per mio marito.

- Oh, quanta gente qui! Prendiamo la scala mobile. 11 reparto "Abbigliamento"

и al primo piano.

- Vorrei dare un'occhiata anche al reparto di giocattoli.

- Benissimo. Nina, quarda questi vestiti da spiaggia, sono vйramente eleganti.

- E il colore? Sono solo verde с blu?

- No, ci sono anche in rosso e giallo.

- Ecco ciт che volevo. Questo vestito mi piace, lo prendo.

- Andiamo a vedere i costumi da bagno. Eccoli.

- Elena, guarda questo, ti piace?

- Si, mi piace molto, lo prendo.

Esercizio 1. Mettete le frasi al plurale:

La mia borsa и rossa. La sua cravatta и marrone. Il nostro appartamento и grande. La ragazza ha mangiato la bistecca. Questa casa с bella. Il tuo vestito mi piace. Ho dimenticato il mio cappello. Lei ha cercato il suo fazzoletto.

Esercizio 2. Me.ite.it al passato prossimo:

Noi (accompagnare) i nostri amici in un negozio. Mario ci (raccontare) tutto. Ieri io (alzarsi) troppo tardi. Tutte le ragazze (mettersi) a tavola. Noi (dormire) fino alle 8. Oggi Lei (partire) presto. Al bar tu (prendere) una bibita. Voi (comprare) un bel vestito.

Lezione 64.

Запам'ятайте слова:

Andare a fare la spessa, generi alimentari, un etto, il cioccolatino, il fruttivenil biscotto, la cassa, lo scontrino.

In un negozio di generi alimentari

- Ciao,