Греції розрізняли Афродіту Пандемос, тобто загальну, вуличну, земну, яка завідувала егоїстичним почуттям, та Афродіту Уранію, небесну, ту, що освітлювала кохання самовіддане. Богині суперничали не лише на Олімпі, а й у серцях простих смертних, а «третейським суддею» завжди виступала суспільна мораль.
Та повернімося до поезії В. Тушнової. Через два десятиліття після смерті поетеси забутий твір, немов Фенікс, віднаходить своє нове життя, але вже у новій, музичній іпостасі: Алла Пугачова, яка на той час приховувала свої композиторські здібності під псевдонімом «Горбонос», наважилась відродити прекрасні ліричні рядки. Очевидно, «жінці, яка співає», як нікому, вдалося у хвилюючій музичній темі та самобутній манері виконання відтворити високе і тремтливе почуття, закодоване Веронікою Тушновою у прекрасних поетичних рядках.
У долі цього музичного твору спостерігається явище дивовижної живучості і свіжості, вічної новизни старого. Естетичною проблемою, на думку І. Дунаєвського, є питання, чи причина цього явища полягає в особі автора [3, с. 82], чи існує таємниця самого твору? Парадокс полягає також і у тому, що довкола лунає напрочуд багато музики, яка проте не має для нас вагомого значення, лишаючись хіба що «милою оздобинкою», прикрасою, яка має бути насамперед гарною і в жодному випадку не повинна непокоїти, жахати чи хвилювати [6, с. 4]. Мистецька загадка зворушливого романсу, створеного у тандемі Тушнова-Пугачова якраз і полягає у намаганні схвилювати слухача, занурити його (чи радше - її) у бездонну глибінь найшляхетнішого з людських почуттів.ЛІТЕРАТУРА
Вероника Тушнова. Все стихотворения. Стихия. Tushnova [Електронний ресурс] / Вероника Тушнова. - Режим доступу : http://www.litera.ru/stixiya/razval/tushnova.html.
Крістева Ю. Stabat mater / Юлія Крістева // Антологія світової літературно-критичної думки ХХ ст. / [за ред. М. Зубрицької]. - Львів : Літопис, 2001. - С. 662-679.
Мархасев Л. Серенада на все времена. Книга о русском романсе и лирической песне / Лев Мархасев. - Л. : Советский композитор, 1988. - С. 72-82.
Турков А. Её звезда : [предисловие] / Андрей Турков // Не отрекаются любя. - М. : ЭКСМО-Пресс, 2000. - С. 6-16.
Тушнова В. Не отрекаются любя : Стихи / Вероника Тушнова ; [сост. Н. Розинская]. - М. : ЭКСМО-Пресс, 2000. - 336 с.
Харнонкурт Н. Музика як мова звуків : Шлях до нового розуміння музики / Ніколас Харнонкурт. - Суми : Собор, 2002. - 184 с.
Хто боїться фемінізму? : Погляд по той бік реакції / [за ред. Енн Оуклі та Дж. Мітчелл]. - Львів : Ахілл, 2005. - 340 с.
