допомога у кримінальних справах" - проведення відповідними органами однієї держави дій, виконання яких необхідне для розслідування кримінальної справи, її розгляду у суді або для виконання призначеного покарання в іншій державі;
"Міжнародні договори" - чинні міжнародні договори з питань надання правової допомоги, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України;
"Начальник слідчого підрозділу" - службова особа, яка очолює відповідний слідчий підрозділ, а також його заступник, які діють у межах своєї компетенції;
"Начальник органу дізнання" - службова особа органу дізнання, яка очолює відповідний підрозділ, а також його заступник, які діють у межах своєї компетенції;
"Неповнолітня особа" - особа, якій не виповнилося 18 років;
"Нічний час" - період доби з 22 до 6 години;
"Особа" - громадянин України, іноземець, особа без громадянства;
"Особа, яка здійснює дізнання" - службова особа, яка уповноважена органом дізнання здійснювати досудове розслідування у формі дізнання;
"Обвинувачення" - твердження про вчинення певною особою злочину, висунуте у встановленому цим Кодексом порядку;
"Попередній судовий розгляд" - розгляд судом питання про можливість призначення справи до головного судового розгляду;
"Постанова" - процесуальне рішення органу дізнання, слідчого, начальника слідчого підрозділу, прокурора, судді, суду в колегіальному складі (крім вироку та ухвали суду);
"Прокурор" - Генеральний прокурор України, його заступники, прокурори Автономної Республіки Крим, областей, міст Києва та Севастополя, військові прокурори регіонів і ВМС України, міжрайонні прокурори, прокурори міст і районів, прокурори, які очолюють спеціалізовані прокуратури, військові прокурори гарнізонів, їхні заступники, старші помічники і помічники прокурора, начальники структурних підрозділів органів прокуратури, їхні заступники, старші прокурори і прокурори структурних підрозділів органів прокуратури, які діють у межах своїх повноважень;
"Протокол" - документ, у якому у випадках, передбачених цим Кодексом, засвідчується перебіг проведення процесуальних дій;
"Процесуальна дія" - дія службових осіб органів дізнання, досудового слідства, прокуратури, суду чи інша дія, передбачені цим Кодексом;
"Процесуальне рішення" - рішення, прийняте судом, прокурором, слідчим та начальником слідчого підрозділу, органом дізнання, особою, яка здійснює дізнання, передбачене цим Кодексом;
"Процесуальний документ" - документ (протокол, постанова, ухвала, вирок, доручення, окреме доручення, подання, клопотання, заява, скарга, апеляція тощо), які складені (винесені) уповноваженими на те особами (органами), за правилами, передбачені цим Кодексом;
"Слідчий" - службова особа відповідного слідчого підрозділу, уповноважена здійснювати досудове слідство у кримінальній справі;
"Слідчий суддя" - суддя місцевого суду, призначений головою місцевого суду для забезпечення додержання конституційних прав і свобод громадян у стадії досудового провадження;
"Сторони кримінального провадження" - з боку обвинувачення: прокурор, слідчий, особа, яка здійснює дізнання, начальник слідчого підрозділу, начальник органу дізнання, потерпілий та його представник, цивільний позивач та його представник; з боку захисту: підозрюваний, обвинувачений, підсудний, засуджений, виправданий, особа, стосовно якої відмовлено у порушенні кримінальної справи чи закрито кримінальну справу, їхні захисники та законні представники, цивільний відповідач та його представник;
"Суб'єкти кримінального провадження" - суд, суддя, слідчий суддя, прокурор, слідчий, начальник слідчого підрозділу, орган дізнання, начальник органу дізнання, особа, яка здійснює дізнання, підозрюваний, обвинувачений, підсудний, засуджений, виправданий, їхні захисники та законні представники, потерпілий і його представники, особа, яка звернулася із заявою про порушення кримінальної справи, особа, стосовно якої відмовлено у порушенні кримінальної справи чи закрито кримінальну справу, цивільний позивач, цивільний відповідач та їхні представники, заставодавець, перекладач, експерт, спеціаліст, понятий, секретар судового засідання, особа, яка здійснює фіксацію судового процесу технічними засобами, свідок;
"Суд" - будь-який суд загальної юрисдикції, уповноважений здійснювати правосуддя;
"Суд апеляційної інстанції" - суд, що розглядає справи за апеляціями;
"Суддя" - службова особа, уповноважена здійснювати правосуддя, народний засідатель, присяжний;
"Суд касаційної інстанції" - суд, що розглядає справи за касаційними скаргами і поданнями;
"Уповноважений орган України" - орган, який згідно з вимогами міжнародного договору розглядає та спрямовує за кордон для виконання запити компетентних органів України, а також розглядає та організовує виконання аналогічних запитів компетентних органів іноземних держав;
"Ухвала" - рішення (крім вироку та постанови) суду першої, апеляційної і касаційної інстанцій при розгляді справи судом у колегіальному складі;
"Учасники судового розгляду" - підсудний, засуджений, виправданий, їхні захисники і законні представники, прокурор, потерпілий і його представник, особа, стосовно якої відмовлено у порушенні кримінальної справи чи закрито кримінальну справу, цивільний позивач, цивільний відповідач та їхні представники.
Глава 2
ЗАСАДИ КРИМІНАЛЬНОГО ПРОВАДЖЕННЯ
Стаття 7. Засади кримінального провадження
Засадами кримінального провадження є:
законність;
рівність усіх учасників судового процесу перед законом і судом;
повага честі і гідності особи, невтручання в її особисте і сімейне життя;
право людини на свободу і особисту недоторканність;
недоторканність житла;
таємниця листування, телефонних розмов, телеграфної та іншої кореспонденції;
презумпція невинуватості;
забезпечення всім особам, які беруть участь у справі, права на захист їхніх законних інтересів;
забезпечення підозрюваному, обвинуваченому, підсудному права на захист від обвинувачення;
свобода від самовикриття, викриття членів сім'ї чи близьких родичів;
встановлення істини у справі;
здійснення правосуддя виключно судами;
незалежність і недоторканість суддів, їх підкорення лише закону;
державна мова судочинства;
змагальність судового розгляду;
публічність;
гласність судового процесу;
безпосередність дослідження доказів;
вільна оцінка доказів;
усність процесу;
обов'язковість рішень суду;
забезпечення апеляційного та касаційного оскарження судових рішень.
Стаття 8. Законність
1. Суб'єкти кримінального провадження зобов'язані неухильно додержуватися вимог Конституції України та кримінально-процесуального законодавства.
2. Вироки, ухвали і постанови суду, постанови судді, прокурора, слідчого, органу дізнання повинні грунтуватися на законі і бути обгрунтованими та мотивованими.
3. Суд, встановивши, що положення кримінально-процесуального закону суперечать Конституції України або цьому Кодексу, не застосовує такий закон.
4. Докази, які одержані судом, прокурором, слідчим, органом дізнання або особою, яка здійснює дізнання, з порушенням Конституції України чи кримінально-процесуального закону, є недопустимими.
Стаття 9. Рівність учасників судового процесу перед законом і судом
1. Прокурор, підсудний, захисник, потерпілий, а також цивільний позивач,